Loade Comme Un Gun перевод на Английский

S'il faut briser ses poings
Sur la face de l'ennemi
Je briserai les miens
Sur la face de la vie

S'il faut frapper plus fort
Que ceux qui nous menacent
Je fracasserai la mort
Et les années qui passent

S'il faut être fou
Pour que tu m'aimes un peu
Je boirai à genoux
Dans l'église de tes yeux

Une larme à la main
Je n'ai peur de rien
Ni des anges, ni des hommes
Non, je n'ai peur de rien
Ni du mal, ni du bien
Que Dieu me pardonne
J'ai le cœur

Loadé comme un gun
Peur de personne
Comme un gun
Que Dieu me pardonne

S'il faut trancher sa peine
Pour partir sans regrets
Je trancherai la tienne
Et la mienne après

Je suis sûr que le vide
Est rempli de lumière
Si un jour tu te décides
Attends-moi pour le faire
Eric Lapointe - Loade Comme Un Gun - http://ru.motolyrics.com/eric-lapointe/loade-comme-un-gun-lyrics-english-translation.html
Une larme à la main
Je n'ai peur de rien
Ni des anges, ni des hommes
Non, je n'ai peur de rien
Ni du mal, ni du bien
Que Dieu me pardonne
J'ai le cœur

Loadé comme un gun
Peur de personne
Comme un gun
Que Dieu me pardonne

Loadé comme un gun
Peur de personne
Comme un gun
Que Dieu me pardonne

S'il faut quitter la terre
Pour trouver le bonheur
J'enterrerai nos prières
Et la vie qui pleure

J'ai le cœur
Le cœur

Loadé comme un gun
Peur de persone
Comme un gun
Que Dieu me pardonne

Loadé comme un gun
Peur de personne
Comme un gun
Que Dieu me pardonne

S'il faut être fou pour que tu m'aimes
Un peu