Epica
Epica

Solitary Ground перевод на Финский

Текст песни

Epica - Solitary Ground

Solitary Ground

Living at different places
Evading into various spaces
My compass has broken; I'm losing the way
An ongoing madness has led me astray

My past breathes down my neck
And it seems now that all I can do is
Go back to beginnings when all lay ahead
A fading illusion now plagues me instead

In me there's still a place that fulfils me
A sanctity here that I call home and run to when winter descends
If I try can I find solid ground

I follow elusive pathsEpica - Solitary Ground - http://ru.motolyrics.com/epica/solitary-ground-lyrics-finnish-translation.html

Oh it seems they've been written in stone
And the door to a new life is closing so fast
Burning the bridges will not bring me back

In me there's still a place that fulfils me
A sanctity here that I call home and run to
When winter descends,
If I try can I find solid ground

I know that in me there still a place that fulfils me
A sanctity here, that I call home and run to
When winter descends
If I try can I find solid ground

Or am I just wasting time?

Финский перевод

Epica - Yksinäisyys (Финский перевод)

Eri paikoissa asuminen,
jatkuva poukkoilu...
Kompassini on mennyt rikki,
olen kadottamassa tieni.
Tämä hulluus on johtanut minut harhaan.

Menneisyyteni huohottaa niskaani
ja näyttää siltä että voin ainoastaan
palata alkuun jolloin kaikki oli vielä edessä.
Sen sijaan minua kiusaa enää vain haalistuva unelma.

Sisälläni on vielä paikka joka täyttää minut,
turvapaikka jota kutsun kodiksi, johon juoksen
kun tulee talvi.
Jos yritän, voinko löytää jotain pysyvää.

Seuraan hataria polkuja.Epica - Solitary Ground - http://ru.motolyrics.com/epica/solitary-ground-lyrics-finnish-translation.html
Voi, näyttää että ne on kiveen kaiverrettu
ja ovi uuteen elämään sulkeutuu niin nopeasti.
Siltojen polttaminen ei tuo minua takaisin.

Sisälläni on vielä paikka joka täyttää minut,
turvapaikka jota kutsun kodiksi, johon juoksen
kun tulee talvi.
Jos yritän, voinko löytää jotain pysyvää.

Tiedän, että sisälläni on vielä paikka joka täyttää minut,
turvapaikka jota kutsun kodiksi, johon juoksen
kun tulee talvi.
Jos yritän, voinko löytää jotain pysyvää
vai tuhlaanko vain aikaani?
... tuhlaanko aikaani?

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Solitary Ground"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Epica на Финский язык