ENRIQUE IGLESIAS - Takin' Back My Love Греческий перевод

Текст песни

Enrique Iglesias - Takin' Back My Love

(Red one, Sarah)

(Enrique)

Go at your speed
Can't hold you,
You're free
Here, take all these things,
If they mean so much to you
I gave you your dreams
'Cause you meant the world
So did I deserve
To be left here hurt?

You think I don't know
(uh huh)
You're out of control
(uh huh)
And then I'm finding all of this from my boys
Girl, you're stone cold
(uh huh)
You say it ain't so
(uh huh)
You already know I'm not attached to material

I'll give it all up, but I'm takin' back my love
I'm takin' back my love, I'm takin' back my love
I've given you too much, but I'm takin' back my love
I'm takin' back my love, my love, my love, my love
My love.

Yeah
What did I do to give us the cue?
I'm just confused as I stand here and look at you
From head to feet
All that's not me
Go 'head, keep the keys
That's not what I need from you

You think that you know
(I do)
You've made yourself cold
(Oh, yeah)Enrique Iglesias - Takin' Back My Love - http://ru.motolyrics.com/enrique-iglesias/takin-back-my-love-lyrics-greek-translation.html
How could you believe them over me?
I'm your girl
You're out of control
(So what?)
How could you let go?
(Oh, yeah)
Don't you know I'm not attached to material?

So all this love I gave you, take it away
(Uh, uh huh)
You think material's the reason I came
(Uh, uh huh)
If I had nothing would you want me to say
(Uh, uh huh)
You keep your money, take it all away

I'll give it all up, but I'm takin' back my love
I'm takin' back my love, I'm takin' back my love
I've given you too much, but I'm takin' back my love
I'm takin' back my love, my love, my love

Ooh, my love
Ooh, my love

Узнай больше о песне "Takin' Back My Love"

Греческий перевод

Enrique Iglesias - Παίρνω Πίσω την Αγάπη μου (Pairno Piso tin Agapi mou) (Греческий перевод)

Enrique:
Άντε λοιπόν, απλά φύγε,
Δεν μπορώ να σε κρατήσω, είσαι ελεύθερη
Πάρε όλα αυτά τα πράγματα
Αν σημαίνουν τόσα για σένα
Σου έδωσα τα όνειρά σου
Γιατί σήμαινες τα πάντα για μένα,
Οπότε μου άξιζε να με παρατήσεις εδώ πληγωμένο;
Νομίζεις πως δεν ξέρω, πως έχεις χάσει τον έλεγχο;
Κατέληξα στο να τα μάθω όλα από τους φίλους μου,
Κορίτσι μου είσαι ψυχρή σαν την πέτρα, λες πως δεν είναι έτσι,
Ήδη γνωρίζεις πως δεν δένομαι με την ύλη

Ανσάμπλ
Παρατάω τα πάντα, αλλά παίρνω πίσω την αγάπη μου,
Παίρνω πίσω την αγάπη μου,
Παίρνω πίσω την αγάπη μου,
Σου έδωσα πάρα πολλά
Αλλά παίρνω πίσω την αγάπη μου,
Παίρνω πίσω την αγάπη μου,
Την αγάπη μου, την αγάπη μου

Ciara:
Τι έκανα, πέρα από το να σου δίνω αγάπη;
Είμαι απλώς μπερδεμένη καθώς στέκομαι εδώ πέρα και για δες σε
Από την κορυφή μέχρι τα νύχια, όλο αυτό δεν είμαι εγώ
Ορίστε λοιπόν, κράτα τα κλειδιά
Δεν είναι αυτό που χρειάζομαι από σένα
Νομίζεις πως ξέρεις
Έκανες τον εαυτό σου παγωμένο
Πως μπόρεσες να πιστέψεις
Αυτούς και όχι εμένα; Είμαι το κορίτσι σου
Είσαι εκτός ελέγχου
Πως μπόρεσες να τα παρατήσειςEnrique Iglesias - Takin' Back My Love - http://ru.motolyrics.com/enrique-iglesias/takin-back-my-love-lyrics-greek-translation.html
Δεν ξέρεις πως δεν δένομαι με την ύλη;

Παρατάω τα πάντα, αλλά παίρνω πίσω την αγάπη μου,
Παίρνω πίσω την αγάπη μου,
Παίρνω πίσω την αγάπη μου,
Σου έδωσα πάρα πολλά
Αλλά παίρνω πίσω την αγάπη μου,
Παίρνω πίσω την αγάπη μου,
Την αγάπη μου, την αγάπη μου

Enrique: Οπότε όλη την αγάπη που σου έδωσα, πάρ'την
Ciara: Νομίζεις πως τα πράγματα είναι ο λόγος που ήρθα
Enrique: Αν δεν είχα τίποτα θα 'θελες να μείνω;
Ciara: Κράτα τα χρήματα σου, πάρτα όλα

Takin' Back My Love перевод на Греческий

Enrique Iglesias - Takin' Back My Love

Enrique Iglesias - Παίρνω Πίσω την Αγάπη μου (Pairno Piso tin Agapi mou) (Греческий перевод)

Оставить комментарий

Другие переводы песен Enrique Iglesias на Греческий язык