Enrico Macias - La Femme De Mon Ami
Je sais pourquoi tu as pleure
Et tristement m'a regarde
Je peux te prendre dans mes bras
Pour embrasser tes yeux rougis
Mais moi je n'en ai pas le droit
Tu es la femme de mon ami
Je sais pourquoi tu veux partir
A moi tu ne peux pas mentir
Je peux te prendre dans mes bras
Et t'arracher de cette vie
Mais je n'en ai pas le droit
Tu es la femme de mon ami
Je sens mon coeur tout dechire
Entre l'amour et l'amitie
Que je ne peux departager
Je sais pourquoi tu as quitte
Celui qui n'a pas su t'aimerEnrico Macias - La Femme De Mon Ami - http://ru.motolyrics.com/enrico-macias/la-femme-de-mon-ami-lyrics-hebrew-translation.html
Et moi je t'ai laisse partir
A la recherche de ta vie
En moi je n'ai qu'un souvenir
Tu es la femme de mon ami
Je sais pourquoi tu veux chanter
Et pourquoi tu m'as regarde
Je peux te prendre dans mes bras
Car aujourd'hui j'en ai le droit
Tu es pour moi depuis toujours
Le vrai visage de l'amour
Pourtant jamais nous ne vivrons
Au coeur de la meme chanson
Au coeur de la meme maison
Je voudrais que tu ai compris
Que si je t'aime tu es aussi
Pour moi la femme de mon ami, de mon ami.
Enrico Macias - האישה של החבר שלי (Иврит перевод)
אני יודע למה בכית
ובעצב הסתכלת עלי
אני יכול לקחת אותך בין ידיי
כדי לנשק את עינייך האדומות
אבל לי אין את הזכות לכל זאת
את אישתו של החבר שלי
אני יודע למה את רוצה לעזוב
לי אינך יכולה לשקר
אני יכול לקחת אותך בזרועותיי
ולעקור אותך מחיים הללו
אך אין לי את הזכות
את אישתו של החבר שלי
אני יודע למה את רוצה לשירEnrico Macias - La Femme De Mon Ami - http://ru.motolyrics.com/enrico-macias/la-femme-de-mon-ami-lyrics-hebrew-translation.html
ולמה הסתכלת עלי
אני יכול לקחת אותך בזרועותיי
כי היום יש לי הזכות
נועדת לי מאז ומתמיד
פניה האמיתיות של האהבה
הלא לעולם לא נחיה
באותו שיר
באותו בית
רציתי שתביני
שאם אני אוהב אותך, גם את אותי
בשבילי האישה של חברי, של חברי