En Vogue
En Vogue

Free Your Mind перевод на Сербский

Текст песни

En Vogue - Free Your Mind

Prejudice, wrote a song about it
Like to hear it? Here it go
We don't mind

I wear tight clothing, high heeled shoes
It doesn't mean that I'm a prostitute, no no
I like rap music, wear hip hop clothes
That doesn't mean that I'm out sellin' dope no no no

Oh my forgive me for having straight hair, no
It doesn't mean there's another blood in my heir yea yea
I might date another race or color
It doesn't mean I don't like my strong black brothers

Why oh why must it be this way
Before you can read me you gotta
Learn how to see me, I said
Free your mind and the rest will follow
Be color blind, don't be so shallow
Free your mind and the rest will follow
Be color blind, don't be so shallow

So I'm a sistah buy things with cash
That really doesn't mean that all my credit's bad, oh
So why dispute me and waste my time
Because you really think the price is high for me

I can't look without being watched,no
You rang my buy before I made up my mind, owEn Vogue - Free Your Mind - http://ru.motolyrics.com/en-vogue/free-your-mind-lyrics-serbian-translation.html

Oh now attitude, why even bother
I can't change your mind, you can't change my color

Why oh why must it be this way?
Before you can read me you gotta
Learn how to see me, I said
Free your mind and the rest will follow
Be color blind, don't be so shallow
Free your mind and the rest will follow
Be color blind, don't be so shallow
Free your mind and the rest will follow
Be color blind, don't be so shallow
Free your mind and the rest will follow
Be color blind, don't be so shallow
Free your mind

Why oh why must it be this way?
Before you can read me you gotta
Learn how to see me, I said
Free your mind and the rest will follow
Be color blind, don't be so shallow?
Free your mind and the rest will follow
Be color blind, don't be so shallow?
Free your mind and the rest will follow
Be color blind, don't be so shallow?
Free your mind and the rest will follow
Be color blind, don't be so shallow?
Free your mind

Сербский перевод

En Vogue - Oslobodi svoj um (Сербский перевод)

Predrasuda, napisala sam pesmu o tome.
Želiš da je čuješ? Evo je.

Nosim usku odeću, cipele sa visokom štiklom
To ne znači da sam prostitutka, ne, ne, ne
Volim rep muziku, nosim hip hop odeću
To ne znači da prodajem drogu ne, ne ,ne
Oh Bože oprosti mi što imam ravnu kosu, ne
To ne znači da ima druge krvi u mom nasleđu, da, da
Mogu da budem u vezi sa drugom rasom ili bojom
To ne znači da ne volim moju jaku crnu braću.

oh la la, oh la la, oh la la, oh la la
Zašto oh zašto mora da bude ovako?
oh la la, oh la la, oh la la, oh la la
Pre nego što možeš da me pročitaš moraš naučiti kako da me vidiš, rekla sam

Oslobodi svoj um i ostali će pratiti
Budi slep za boju, nemoj biti tako plitak.
Oslobodi svoj um i ostali će pratiti
Budi slep za boju, nemoj biti tako plitak.

Pa ja sam sestra
Kupujuem stvari gotovinom
To stavrno ne znači sve moje kredite ne vraćam, ooohEn Vogue - Free Your Mind - http://ru.motolyrics.com/en-vogue/free-your-mind-lyrics-serbian-translation.html
Dakle zašto me osporavati i traćiti mi vreme
Jer stvarno osećaš da je cena visoka, za mene
Ne mogu da gledam a da ne budem posmatrana, i oh
Odštampaš mi račun pre nego što odlučim, ow!
Oh sad stav, zašto čak da se trudim
Ne mogu da promenim tvoje mišljenje, ti ne možeš da promeniš moju boju

oh la la, oh la la, oh la la, oh la la
Zašto oh zašto mora da bude ovako?
oh la la, oh la la, oh la la, oh la la
Pre nego što možeš da me pročitaš moraš naučiti kako da me vidiš, rekla sam

Oslobodi svoj um i ostali će pratiti
Budi slep za boju, nemoj biti tako plitak...
Oslobodi svoj um i ostali će pratiti
Budi slep za boju nemoj biti tako plitak...Oslobodi svoj um!

oh la la, oh la la, oh la la, oh la la
Zašto oh zašto mora da bude ovako?
Pre nego što možeš da me pročitaš moraš naučiti kako da me vidiš, rekla sam

Oslobodi svoj um i ostali će pratiti
Budi slep za boju, nemoj biti tako plitak.
Oslobodi svoj um i ostali će pratiti
Budi slep za boju nemoj biti tako plitak...Oslobodi svoj um!

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Free Your Mind"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен En Vogue на Сербский язык