Emil Dimitrov - Моя страна, моя България
Колко нощи аз не спах,
колко друми извървях -
да се върна.
Колко песни аз изпях,
колко мъка изживях -
да се върна.
В мойта хубава страна
майка, татко и жена
да прегърна.
Там под родното небе
чака моето дете
да се върна.
Моя страна, моя България
Моя любов, моя България
Моя тъга, моя България
При теб ме връща вечно любовта.
Даже нейде по света
неизвестен да умраEmil Dimitrov - Моя страна, моя България - http://ru.motolyrics.com/emil-dimitrov/moya-strana-moya-bjlgariya-lyrics-english-translation.html
ще се върна.
В мойта хубава страна
и тревата и пръстта
да прегърна.
Нека стана стръкче цвят
нека вятъра познат
ме прегърне.
Нека родните поля
да ме срещнат с песента
щом се върна.
Моя страна, моя България
Моя любов, моя България
Моя тъга, моя България
При теб ме връща вечно любовта.
Моя страна, моя България,
моя прекрасна страна,
ще се върна.
Emil Dimitrov - My Country, My Bulgaria (Английский перевод)
How many nights did I not sleep,
How many paths in front of me -
So I can go back
I've sang so many melodies,
I've been through so much agony -
So I can go back.
To my beautiful country,
Hold mom, dad and family,
Kiss my true love.
There under my native sky,
Lingers, waiting, my own child
For me to go back.
My only home, my Bulgaria
My adored, my Bulgaria
My misery, my Bulgaria
My love will always bring me back to you.
Even if one day I die,Emil Dimitrov - Моя страна, моя България - http://ru.motolyrics.com/emil-dimitrov/moya-strana-moya-bjlgariya-lyrics-english-translation.html
Vagrant, lost in some strange land
I will go back.
To see the beauty of my home,
Smell the grass and touch the soil
I will go back
I'll become a tumbleweed,
flowing in the summer breeze
And I'll go back.
My native fields will wait for me,
Sing this song back to me
Because I'll be back
My only home, my Bulgaria
My adored, my Bulgaria
My misery, my Bulgaria
My love will always bring me back to you.
My lovely country,
I will go back.