Emanuela - Samo za men
1.Ти ме докосваш случайно с ръка
аз се усмихвам едва.
Само с мисъл прегръщаш ме ти
аз те целувам с очи, само с очи. Припев:
А изгарят ръцете ти,
а се пръска сърцето ми
от изгряла в душите мечта
да погалиш косите ми,
да целуна очите ти
без да крием това от света. 2. Щастие мое кажи до кога
с теб ще живеем така
искам да бъда до теб нощ и ден,
искам те само за мен, само за мен. Припев:Emanuela - Samo za men - http://ru.motolyrics.com/emanuela/samo-za-men-lyrics-english-translation.html
А изгарят ръцете ти,
а се пръска сърцето ми
от изгряла в душите мечта
да погалиш косите ми,
да целуна очите ти
без да крием това от света. Нали се обичаме ти и аз, защо се отричаме от нас... Припев:
А изгарят ръцете ти,
а се пръска сърцето ми
от изгряла в душите мечта
да погалиш косите ми,
да целуна очите ти
без да крием това от света. БЕЗ ДА КРИЕМ ТОВА ОТ СВЕТА...
Emanuela - Only For Me (Английский перевод)
You're touching me with an arm accidentally,
I'm smiling barely.
You're embracing me only with a thought,
I'm kissing you with eyes, only with eyes.
And your arms are burning,
And my heart is smashing,
From a dream, risen in the souls,
You to caress my hair,
Me to kiss your eyes,
Without keeping a secret from the world.
My happiness, tell me until when
You and I will live like this?
I want to be by your side night and day,Emanuela - Samo za men - http://ru.motolyrics.com/emanuela/samo-za-men-lyrics-english-translation.html
I want you for me, only for me
And your arms are burning,
And my heart is smashing,
From a dream, risen in the souls,
You to caress my hair,
Me to kiss your eyes,
Without keeping a secret from the world.
We are loving, aren't we? Why are we giving up from us?
And your arms are burning,
And my heart is smashing,
From a dream, risen in the souls,
You to caress my hair,
Me to kiss your eyes,
Without keeping a secret from the world.
WITHOUT KEEPING A SECRET FROM THE WORLD...