Elvis Presley - It's Now Or Never
It's now or never,
come hold me tight
Kiss me my darling,
be mine tonight
Tomorrow will be too late,
it's now or never
My love won't wait.
When I first saw you
with your smile so tender
My heart was captured,
my soul surrendered
I'd spend a lifetime
waiting for the right time
Now that your near
the time is here at last.
It's now or never,
come hold me tight
Kiss me my darling,
be mine tonightElvis Presley - It's Now Or Never - http://ru.motolyrics.com/elvis-presley/its-now-or-never-lyrics-hungarian-translation.html
Tomorrow will be too late,
it's now or never
My love won't wait.
Just like a willow,
we would cry an ocean
If we lost true love
and sweet devotion
Your lips excite me,
let your arms invite me
For who knows when
we'll meet again this way
It's now or never,
come hold me tight
Kiss me my darling,
be mine tonight
Tomorrow will be too late,
it's now or never
My love won't wait.
Elvis Presley - Ezt most vagy soha (Венгерский перевод)
Most vagy soha,
Gyere ölelj szorosan
Csókolj meg drágám,
enyém leszel ma este
Holnap már túl késő lesz,
ezt most vagy soha
A szerelem nem fog várni.
Amikor először megláttalak
a mosolyod annyira elágyítot
A szívemet elfogták
a lelkem megadta magát
Egy egész életen át várva a megfelelő
időben
Most hogy, közelítesz
az idő itt van végre.
Most vagy soha,
gyere ölelj szorosan
Csókolj meg drágám,
enyém leszel ma esteElvis Presley - It's Now Or Never - http://ru.motolyrics.com/elvis-presley/its-now-or-never-lyrics-hungarian-translation.html
Holnap már túl késő lesz,
ezt most vagy soha
A szerelem nem fog várni.
Csakúgy, mint a fűzfa,
kiáltanánk egy óceánt
Ha igaz szerelmet vesztettünk el
és édes rajongást
Az ajkaid felizgatnak engem,
Engedd, a karjaidnak hogy hívjanak engem
Mert ki tudja mikor
megint találkozni fogunk erre
Most vagy soha,
gyere ölelj szorosan
Csókolj meg drágám,
enyém leszel ma este
Holnap már túl késő lesz,
ezt most vagy soha
A szerelem nem fog várni.