Elsa Lila - Larg Urrejtjes
Cdo ditë që zbardh, unë penën marr
Shkruaj "Dashuro" në shpirt
Se nga dashuria erdhëm në k'të botë dhe ne
Sot e shoh në mjergull, në re Në sytë e ëndrrës ylber i shpresës
Vjen e më zbulon kaltërsinë
Si vjen rrotull toka
Përreth diellit rrezear
Edhe ne rreth mirësisë
Marrim dritë prej saj Ref.
Cdo ditë që zbardh… Sot e ndiej të strukur lart
dua t'i bëj strehë Vjen si klithmë zemre
Mos urre në jetëElsa Lila - Larg Urrejtjes - http://ru.motolyrics.com/elsa-lila/larg-urrejtjes-lyrics-english-translation.html
Larg nga ne urrejtje,"Te urrej"
Vjen dëshirë zemre, dashuro në jetë
Sa m'u lodh kjo fjalë, ky shpirt Nëse një cast troket nga larg
Nje kujtim qe t'thotë "Urre!"
Barkën e harresës, merre ti
Dhe larg lundro Vala ia nisë këngës,"Harro!"
Në fund të detit gremis urrejtjen
Qe as varr t'mos ketë në k'të jetë
Në fjalor të zemrës të mos jetë urrejtja fjalë
Dua gdhendur të lexoj "dashuro dhe pak" Ref 2x
Vjen si klithma zemre…
Elsa Lila - Away Hatred (Английский перевод)
Each dawning day, the pen I grab
"Love" in the soul I write
for in this world we came out of love
I see it now in fog and clouds
A rainbow of hope in dream's eyes
its blue color to reveal comes
oh how earth goes around
the golden ray sun
and we around kindness
receive from it a light
Ref.
Each dawning day, the pen I grab
"Love" in the soul I write
for in this world we came out of love
today I feel it humbly hidden highElsa Lila - Larg Urrejtjes - http://ru.motolyrics.com/elsa-lila/larg-urrejtjes-lyrics-english-translation.html
to built a shelter I desire
Like a heart moaning comes
don't hate in life
"I hate you" hatred, far from us!
A heart wish comes, love in life
oh this word, this soul how tiresome
If an instant knocks from far away
as a memory that tells you "Hate!"
the oblivion boat you shall take
and oh far, so far sail
"Forget" - wave of water the song starts
at the depths of the sea, the hatred I capsize
to no longer have even grave in this life
in the heart's dictionary no word of hatred shall exist
Carved to read I want: "some more love"
Ref 2x
Like a heart moaning comes