Elissa - Ayshalak
3ayshalak a7la sneen
fil 3omry ya dayy el 3ain
wa bi alby ya ghaly 7aneen
wi gharam min awwel youm fi hawak
kan 7elmy akoun wayak
law youm min 3omry ma3ak
wa kteer wana batmannak ya 7abibi
el alb we bastannak (2x) arabny 7abibi kaman
ana shou2i eleek welhan
emlani iddounya 7anan naseeny
ma3ak koll el a7zan
3ash2ak wana mahma a2oulElissa - Ayshalak - http://ru.motolyrics.com/elissa/ayshalak-lyrics-french-translation.html
ana rou7i ma3ak 3ala toul
dana alby kteer mashghoul
ya 7abibi el 3omry ba2a li zaman 3ayshalak a7la sneen
fil 3omry ya dayy el 3ain
wa bi alby ya ghaly 7aneen
wi gharam min awwel youm fi hawak
kan 7elmy akoun wayak
law youm min 3omry ma3ak
wa kteer wana batmannak ya 7abibi
el alb we bastannak 3ayshalak aaah
arabny beek
Elissa - JE VIS POUR TOI. (Французский перевод)
Je vis pour toi les plus belles années.
De ma vie oh lueur de mes yeux .
Dans mon coeur mon tresor il ya le desir
Et la passion des premiers jours.
Je reve d'etre un jour avec toi.
Meme pour un seul jour je serait avec toi.
J'ai tellement revé de toi mon amour
Mon coeur t'attendra.
Approche toi mon amour viens.
je ne veut que toi welhan
comble ma vie de désir oublions
ensemble toute la tristesse.
Je t'aimes , et quoi que je dise,Elissa - Ayshalak - http://ru.motolyrics.com/elissa/ayshalak-lyrics-french-translation.html
mon ame sera de ton coté.
J'ai le coeur tellement épris
mon amour, depuis tant d'années.
Je vis pour toi les plus belles années.
De ma vie oh lueur de mes yeux
Dans mon coeur mon trésor il ya le désir
Et la passion des premiers jours.
Je rêve d'etre un jour avec toi.
Même pour un seul jour je serait avec toi.
J'ai tellement rêvé de toi mon amour
Mon cœur t'attendra.
Je vis pour toi
rapproche toi de moi.