Eleonora Zouganeli - I agapi argei
Λες κάποιες φορές σε ξεγελάει αυτό που ζεις και νιώθεις
Λες πως οι σιωπές είναι πληγές κι αργεί να ξημερώσει
Μα θα βρεις ξανά ένα σημάδι μες στο σκοτάδι Είναι που πάντα η αγάπη αργεί
Που όταν φτάνει δεν είσαι εκεί
σαν το λάθος που θέλεις να ξανακάνεις Είναι τα λόγια που θέλεις να πειςEleonora Zouganeli - I agapi argei - http://ru.motolyrics.com/eleonora-zouganeli/i-agapi-argei-lyrics-serbian-translation.html
μα φοβάσαι πως είναι νωρίς
και λυπάσαι που πάλι το χρόνο χάνεις Λες πως όταν κλαις μικραίνει η γη, μικραίνει ο κόσμος όλος
Λες πως δε χωράς σ' ό,τι αγαπάς κι ο πόνος σε θυμώνει
Μα θα βρεις ξανά ένα σημάδι μες στο σκοτάδι
Eleonora Zouganeli - Ljubav kasni (Сербский перевод)
Reci koliko te puta prevario život i osećanja
reci kako tišina ranjava i nikako da ti svane
ali naći ćeš opet znak u tami
Uvek kad ljubav kasni
dok ona stigne ti nisi tamo
(čekaš je) kao grešku koju želiš da ponoviš
Ima reči koje želiš da kažešEleonora Zouganeli - I agapi argei - http://ru.motolyrics.com/eleonora-zouganeli/i-agapi-argei-lyrics-serbian-translation.html
ali se bojiš da je rano
i žao ti je što vreme ponovo gubiš
Reci kad plačeš kako gubi se Zemlja, nestaje ceo svet
reci kako se ne uklapaš u svoju ljubav i bol kako te ljuti
ali naći ćeš opet znak u tami