Eleonora Zouganeli - Fevgo gia mena mia fora
Και τώρα πως φεύγουνε
το βήμα πως κάνουνε μπροστά
τα μάτια πως κλείνουνε σ' αυτό που αγάπησε η καρδιά
είναι η μεγάλη ώρα να πεις το μένω ή το ζω
στη πόρτα απλώνω τα χέρια και θα βγω Φεύγω για μένα μια φορά
Μια φορά για μένα
Μα όπου κι αν πάω η καρδιά
με γυρνάει σε σένα Και τώρα πως φεύγουνε
που εγώ δε σου έφυγα ποτέ
το σώμα πως λύνουνε να τρέξει για το μεγάλο ναιEleonora Zouganeli - Fevgo gia mena mia fora - http://ru.motolyrics.com/eleonora-zouganeli/fevgo-gia-mena-mia-fora-lyrics-bulgarian-translation.html
όσο ήμουνα μαζί σου ένιωθα μοναξιά
μα τώρα,τώρα είμαι μόνη αληθινά Φεύγω για μένα μια φορά
Μια φορά για μένα
Μα όπου κι αν πάω η καρδιά
με γυρνάει σε σένα Αυτά είναι τα δύσκολα
Αυτά είναι τα δυνατά
Να πεις για μια φορά δε γυρίζω αληθινά
Αυτά είναι τα δύσκολα
Αυτά είναι τα απίστευτα
Να πεις για μια φορά θα τραβήξω αντίθετα
Eleonora Zouganeli - Тръгвам си веднъж заради мен (Болгарский перевод)
И как си тръгват така,
как правят крачка напред,
очите си как затварят за това, което сърцето обикна?
Дойде часът да кажа "ще остана " или "ще живея"
към вратата протягам ръце и ще си тръгна.
Тръгвам си веднъж заради мен
един път заради мен
Но където и да ида, сърцето
ме връща към теб.
И как си тръгват така
а аз никога не можах да си тръгна от теб?
Как така развързват тялото да тръгне към голямото "да"?Eleonora Zouganeli - Fevgo gia mena mia fora - http://ru.motolyrics.com/eleonora-zouganeli/fevgo-gia-mena-mia-fora-lyrics-bulgarian-translation.html
Докато бях с теб, чувствах самота,
а сега наистина съм сама.
Тръгвам си веднъж заради мен
един път заради мен
Но където и да ида, сърцето
ме връща към теб.
Това са трудните моменти
Това са важните решения
Да кажеш веднъж завинаги "Наистина няма да се върна"
Това са тръдните моменти
Това са невроятните решения
Да кажеш веднъж завинаги "Ще тръгна в обратна посока"