Elena Vaenga - Zolotaya rybka
В жизни всё мгновенно и всё проходяще
А ты был, нaверно, ненастоящий
И до неприличия ты был мне неверный
Ты был не обычный - ты был обыкновенный Золотая рыбка, золотая
Её тебе на память подарю я
А меня мой милый променяет
На другую рыбку, золотую Золотая рыбка, золотая
Её тебе на память подарю я
А меня мой милый променяет
На другую рыбку, золотую Говорила мама и лучшая подруга
Сколько было рыбок у милого друга
Белых, синих, чёрных, розовых и красных
Конечно, неприятно - но всё с тобою ясно Золотая рыбка, золотаяElena Vaenga - Zolotaya rybka - http://ru.motolyrics.com/elena-vaenga/zolotaya-rybka-lyrics-polish-translation.html
Её тебе на память подарю я
А меня мой милый променяет
На другую рыбку, золотую Золотая рыбка, золотая
Её тебе на память подарю я
А меня мой милый променяет
На другую рыбку, золотую В жизни всё мгновенно и всё проходяще
А ты был, нaверно, ненастоящий
И до неприличия ты был мне неверный
Ты был не обычный - ты был обыкновенный Золотая рыбка, золотая
Её тебе на память подарю я
А меня мой милый променяет
На другую рыбку, золотую
На другую рыбку, золотую
Elena Vaenga - Złota rybka (Польский перевод)
W życiu wszystko dzieje się szybko i wszystko przemija
A Ty byłeś, na pewno, nieprawdziwy
I nieprzyzwoicie byłeś mi niewierny
Ty nie byłeś zwykły - Ty byłeś zwyczajny
Złota rybka, złota
Ja ją Tobie na pamiątkę podaruję
A mnie mój ukochany zamieni
Na inną złotą rybkę
Złota rybka, złota
Ja ją Tobie na pamiątkę podaruję
A mnie mój ukochany zamieni
Na inną złotą rybkę
Mówiła mama i dobra przyjaciółka
Ile było rybek u kochanego przyjaciela
Białych, niebieskich, czarnych, różowych i czerwonych
Pewnie, że to nieprzyjemne - ale wszystko już jasne o Tobie
Złota rybka, złotaElena Vaenga - Zolotaya rybka - http://ru.motolyrics.com/elena-vaenga/zolotaya-rybka-lyrics-polish-translation.html
Ja ją Tobie na pamiątkę podaruję
A mnie mój ukochany zamieni
Na inną złotą rybkę
Złota rybka, złota
Ja ją Tobie na pamiątkę podaruję
A mnie mój ukochany zamieni
Na inną złotą rybkę
W życiu wszystko dzieje się szybko i wszystko przemija
A Ty byłeś, na pewno, nieprawdziwy
I nieprzyzwoicie byłeś mi niewierny
Ty nie byłeś zwykły - Ty byłeś zwyczajny
Złota rybka, złota
Ja ją Tobie na pamiątkę podaruję
A mnie mój ukochany zamieni
Na inną złotą rybkę
Na inną złotą rybkę