Elena Terleeva - Solntse
Мокрые улицы, сонные машины,
Длинные пальцы, метро, невыносимо
Давят виски.
Мне туда надо войти.
Пользуясь правом, на дождь я убегаю.
Пользуясь правом, в лицо я отвечаю:
Можешь идти,
Тебе же так надо, лети. Забери солнце с собою.
Оно мне не нужно, веришь.Elena Terleeva - Solntse - http://ru.motolyrics.com/elena-terleeva/solntse-lyrics-english-translation.html
Оно меня больше не любит,
Оно меня больше не греет. Блеск светофора, через перекрёсток.
Так далеко, и кажется, так просто
Перешагнуть,
Снова в тебе утонуть.
Полный вагон людей, а я пустая.
Жму кулаки, сильнее повторяю:
Что ты стоишь?
Ведь ты всё равно улетишь.
Elena Terleeva - Sun (Английский перевод)
Wet streets, sleeping cars
Long fingers, underground, it's unbearably
Temples are sick
I have to go into there
I have right for rain but I'm running away
I have right and I answer face-to-face:
You can go.
You have to do it, so fly!
Take the sun with you
I don't need it, do you believe it?Elena Terleeva - Solntse - http://ru.motolyrics.com/elena-terleeva/solntse-lyrics-english-translation.html
It doesn't love me anymore
It doesn't warm me anymore
Flash of traffic though crossroad
It's so far away and seems that it's so easy to over cross
And to throw into you again
Coach is full of people but I'm empty
I'm clenching my fists and repeating again-
Why are you standing?
Like I or don't but you will fly away