Elena Paparizou - Mambo
Μήπως φταίει η νύχτα
μήπως το φιλί
που 'καναν το βλέμμα σου
να 'ναι φυλακή. Πες μου, πες μου, πες μου
τώρα πού θα πας,
τώρα που μ' αγάπησες
πίσω θα γυρνάς. Πυρετός
μοιάζεις σαν Θεός,
άρχισε ο χορός,
κέρνα με και πάρε με αγκαλιά. Hey, hey, hey
I'm dancing Mambo aeya
and you cheer me up.
χορεύω Mambo aeya
που μ' αγαπάς
Mambo aeya. Νύχτα μην τελειώσεις
μίλα ως το πρωί.
Θάλασσα ο έρωτας,
κύμα το φιλί. Πες μου, πες μου, πες μου… Πυρετός… Hey, hey, hey
I'm dancing Mambo aeya… Μέχρι χθες σε μια μικρή ζωή
έπεφτε βροχή,
τα σύννεφα βαριά.
Τώρα ξαφνικά είν' ο ουρανός
μ' άστρα φωτεινός. Hey, hey, hey… *** Mipos ftaei i nixta
mipos to fili
pou 'kanan to vlemma sou
na 'nai filaki Pes mou, pes mou, pes mou
tora pou tha pas
tora pou m'agapises
piso tha gyrnas Piretos
moiazeis san theos
arxise o xoros
kerna me kai pare m'agkalia Hey hey hey
Xorevo mambo aeya
mambo aeya
kai m'anevazeis
hey hey hey
xorevo mambo aeya
pou m'agapasElena Paparizou - Mambo - http://ru.motolyrics.com/elena-paparizou/mambo-lyrics-portuguese-translation.html
mambo aeya mambo aeya Nyxta min teleioseis
mila os to proi
thalassa o erotas
kima to fili Pes mou, pes mou, pes mou
tora pou tha pas
tora pou m'agapises
piso tha gyrnas Piretos
moiazeis san theos
arxise o xoros
kerna me kai pare m'agkalia Hey hey hey
Xorevo mambo aeya
mambo aeya
kai m'anevazeis
hey hey hey
xorevo mambo aeya
pou m'agapas
mambo aeya Mexri xtes
se mia mikri zoi
epefte vroxi
ta sinnefa varia
tora ksafnika
einai o ouranos
m'astra fotinos Hey hey hey
Xorevo mambo aeya
mambo aea
kai m'anevazeis
hey hey hey
xorevo mambo aeya
pou m'agapas
mambo aea Hey hey hey
Xorevo mambo aeya
mambo aeya
kai m'anevazeis
hey hey hey
xorevo mambo aeya
pou m'agapas
mambo aeya hey hey hey
xorevo mambo aeya
Elena Paparizou - Mambo (Португальский перевод)
Talvez a noite tenha a culpa, talvez o beijo
Que fizeram do teu olhar uma prisão
Diz-me, diz-me, diz-me
Para onde vais agora?
Agora que me amaste
Voltarás para trás
Febre, pareces um deus
Começou a dança, dá-me de beber e abraça-me
Eh, eh, eh, danço o mambo a, i, a
Mambo a, i, a, e levantas-me
Eh, eh, eh, danço o mambo a, i, a
Porque me amas, mambo a, eh, a
Noite não acabes, fala à manhã
O amor um mar, o beijo uma onda
Diz-me, diz-me, diz-meElena Paparizou - Mambo - http://ru.motolyrics.com/elena-paparizou/mambo-lyrics-portuguese-translation.html
Para onde vais agora?
Agora que me amaste voltarás para trás
Febre, pareces um deus
Começou a dança, dá-me de beber e abraça-me
Eh, eh, eh, danço o mambo a, i, a
Mambo a, i, a, e levantas-me
Eh, eh, eh, danço o mambo a, i, a
Porque me amas, mambo a, eh, a
Até ontem, numa pequena vida
Caía chuva, as nuvens pesadas
Agora de repente é o céu
Com estrelas, luminoso...
Eh, eh, eh, danço o mambo a, i, a
Mambo a, i, a, e levantas-me
Eh, eh, eh, danço o mambo a, i, a
Porque me amas, mambo a, eh, a