Elena Paparizou
Elena Paparizou

Dancing Without Music перевод на Греческий

Текст песни

Elena Paparizou - Dancing Without Music

Dancing.. dancing without music.. I can't stop, cause I'm addicted to our love plot
but I won't kick this habit, no, although you tease me so, but I like it baby...
My hands shake (slow)
I need a fix, I need some love made (now)
Cause nothing makes me feel as hight.. as you.. n' the things we do..
I need you baby Me without you and you without me
It just doesn't rhyme it's not how it should be
Its like dancing.. dancing without music
Im not as alive without you in my life
and you're not as strong without me by your side
It's like dancing.. dancing without music.. I come down my palms are sweaty can you come around
cause only you can save me, now, I need your body heat
I'm ripe now baby
You kiss me (slow) and I can tell that you have missed me (now)
You hook me up and reel me in, saying I, am about to flyElena Paparizou - Dancing Without Music - http://ru.motolyrics.com/elena-paparizou/dancing-without-music-lyrics-greek-translation.html
Let's take off baby... Me without you and you without me
It just doesn't rhyme it's not how it should be
Its like dancing.. dancing without music
Like head over heels with no heart in between
Like a bed just for sleeping if you know what I mean
It's like dancing.. dancing without music Me without you and you without me
Like a head over heels with no heart in between
Like a bed just for sleeping if you know what I mean.. what I mean Me without you and you without me
It just doesn't rhyme it's not how it should be
It's like dancing.. dancing without music..
Me without you and you without me
It just doesn't rhyme it's not how it should be
It's like dancing.. dancing without music.. Like a head over heels with no heart in between
Like a bed just for sleeping if you know what I mean.. what I mean
It's like dancing.. dancing without music..!

Греческий перевод

Elena Paparizou - Χορεύοντας χωρίς μουσική (Греческий перевод)

Χορεύοντας...χορεύοντας χωρίς μουσική

Δεν μπορώ να σταματήσω,γιατί είμαι εθισμένη στην πλοκή της αγάπης μας
αλλά δεν θα κλοτσήσω αυτή τη συνήθεια,όχι,παρόλο που με πειράζεις τόσο,αλλά μου αρέσει μωρο μου..
τα χέρια μου τρέμουν(αργά)
χρειάζομαι επιδιόρθωση,χρειάζομαι λίγη αγάπη(τώρα)
γιατί τίποτα δεν με κάνει να νοιώθω τόσο ψηλά..όπως εσύ..και αυτά που κάνουμε
σε χρειάζομαι μωρό μου

Εγώ χωρίς εσένα και εσύ χωρίς εμένα
απλά δεν έχει ρυθμό,δεν είναι όπως θα'πρεπε να είναι
είναι σαν να χορεύεις...να χορεύεις χωρίς μουσική
δεν είμαι αρκετά ζωντανή χωρίς εσένα στη ζωή μου
και εσύ δεν είσαι τόσο ζωντανός χωρίς εμένα στο πλευρό σου
είναι σαν να χορεύεις...να χορεύεις χωρίς μουσική

Καταρρέω οι παλάμες μου είναι ιδρωμένες,μπορείς να έρθεις
γιατί μόνο εσύ μπορείς να με σώσεις τώρα,χρειάζομαι τη θερμότητα του σώματός σου
Ωρίμασα τώρα μωρό μου
με φιλάς(αργά) και μπορώ να πω ότι σου έχω λείψει (τώρα)
μου τράβηξες την προσοχή,λέγοντας,"λέω να πετάξω"Elena Paparizou - Dancing Without Music - http://ru.motolyrics.com/elena-paparizou/dancing-without-music-lyrics-greek-translation.html
ας απογειωθούμε μωρό μου

Εγώ χωρίς εσένα και εσύ χωρίς εμένα
απλά δεν έχει ρυθμό,δεν είναι όπως θα'πρεπε να είναι
είναι σαν να χορεύεις...να χορεύεις χωρίς μουσική
δεν είμαι αρκετά ζωντανή χωρίς εσένα στη ζωή μου
και εσύ δεν είσαι τόσο ζωντανός χωρίς εμένα στο πλευρό σου
είναι σαν να χορεύεις...να χορεύεις χωρίς μουσική

Εγώ χωρίς εσένα και εσύ χωρίς εμένα
σαν ένα κεφάλι πάνω σε τακούνια χωρίς καρδιά ανάμεσα
σαν ένα κρεβάτι μόνο για τον ύπνο αν καταλαβαίνεις τι εννοώ ...τι εννοώ

Εγώ χωρίς εσένα και εσύ χωρίς εμένα
απλά δεν έχει ρυθμό,δεν είναι όπως θα'πρεπε να είναι
είναι σαν να χορεύεις...να χορεύεις χωρίς μουσική
δεν είμαι αρκετά ζωντανή χωρίς εσένα στη ζωή μου
και εσύ δεν είσαι τόσο ζωντανός χωρίς εμένα στο πλευρό σου
είναι σαν να χορεύεις...να χορεύεις χωρίς μουσική

σαν ένα κεφάλι πάνω σε τακούνια χωρίς καρδιά ανάμεσα
σαν ένα κρεβάτι μόνο για τον ύπνο αν καταλαβαίνεις τι εννοώ ...τι εννοώ
είναι σαν να χορεύεις...να χορεύεις χωρίς μουσική

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Dancing Without Music"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Elena Paparizou на Греческий язык