Electric Light Orchestra
Electric Light Orchestra

Last Train To London перевод на Греческий

Текст песни

Electric Light Orchestra - Last Train To London

It was 9:29
9:29, back street, big city
The sun was going down
There was music all around
It felt so right

It was one of those nights
One of those nights
When you feel the world stop turning
You were standing there
There was music in the air
I should have been away
But I knew I had to stay

Last train to London, just heading out
Last train to London, just leaving town
But I really want tonight to last forever
I really want to be with you
Let the music play on down the line tonight

It was one of those nights
One of those nights
When you feel the fire burning
Everybody was there
Everybody to share
It was so right

There you were on your ownElectric Light Orchestra - Last Train To London - http://ru.motolyrics.com/electric-light-orchestra/last-train-to-london-lyrics-greek-translation.html
Looking like you were the only one around
I had to be with you
Nothing else that I could do
I should have been away
But I knew I had to stay

Last train to London, just heading out
Last train to London, just leaving town
But I really want tonight to last forever
I really want to be with you
Let the music play on down the line tonight

Underneath a starry sky
Time was still but hours must really have rushed by
I didn't realize
But love was in your eyes
I really should have gone
But love went on and on

Last train to London, just heading out
Last train to London, just leaving town
But I really want tonight to last forever
I really want to be with you
Let the music play on down the line tonight

But I really want tonight to last forever
I really want to be with you
Let the music play on down the line tonight

Греческий перевод

Electric Light Orchestra - Τελευταίο τρένο για Λονδίνο (Греческий перевод)

Ήταν 9-29,9-29 πίσω στο δρόμο στη μεγάλη πόλη
Ο ήλιος έδυε,
παντού έπαιζε μουσική,ένιωθα τόσο καλά.

Ήταν μια από αυτές τις νύχτες,
μια από αυτές τις νύχτες,νιώθεις

ο κόσμος σταμάτησε να γυρνάει,εσύ στεκόσουν,
στον αέρα ακουγόταν μουσική.
Έπρεπε να ήμουν μακρυά,αλλά ήξερα ότι έπρεπε να μείνω.

Τελευταίο τρένο για Λονδίνο,απλά βγαίνω,
Τελευταίο τρένο για Λονδίνο,απλά φεύγω από την πόλη.
Αλλά θέλω πραγματικά αυτή η νύχτα να κρατήσει για πάντα,
Θέλω πραγματικά να είμαι μαζί σου.
Άσε την μουσική να παίζει απόψε.

Ήταν ένα...Electric Light Orchestra - Last Train To London - http://ru.motolyrics.com/electric-light-orchestra/last-train-to-london-lyrics-greek-translation.html
η φωτιά έκαιγε,όλοι ήταν εκεί,
Όλοι μοιράζονταν,ένιωθα τόσο καλά.

Μετά ήσουν μόνη σου,έμοιαζες σαν να ήσουν
η μόνη τριγύρω,που έπρεπε να ήμουν μαζί της,
Δεν μπορούσα να κάνω τίποτα άλλο,
Έπρεπε να ήμουν μακρυά,αλλά ήξερα ότι έπρεπε να μείνω.
Τελευταίο τρένο...

Κάτω από τον έναστρο ουρανό,ο χρόνος ήταν σταματημένος αλλά οι ώρες
Είχα βιαστεί πάρα πολύ,δεν το κατάλαβα
Αλλά η αγάπη ήταν στα μάτια σου έπρεπε πραγματικά να
φύγω,αλλά η αγάπη συνεχιζόταν...
Τελευταίο τρένο...

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Last Train To London"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Electric Light Orchestra на Греческий язык