El Chico Con La Espina En El Costado - No Te Puedo Hacer Feliz
ÉL: No te puedo hacer feliz,
no te puedo hacer feliz,
no te sé hacer feliz. Mira,
ya has visto todas mis cosas,
ya has visto todos mis discos. Mira,
no hay ningún póster de fashion,
no hay casi entretenimientos. ¿Qué prefieres, que te olvide en los partidos
o que vea esas películas
en las que nunca dicen nada? ¿Que me pierda con amigos por las noches,
que te pierda en los supermercados
o sorprenderte con mil paseos? No te puedo hacer feliz,
no te puedo hacer feliz,
no te sé hacer feliz. No te puedo hacer feliz,
no te puedo hacer feliz,
y lo siento. Sírvete, coge lo que quieras de mí,El Chico Con La Espina En El Costado - No Te Puedo Hacer Feliz - http://ru.motolyrics.com/el-chico-con-la-espina-en-el-costado/no-te-puedo-hacer-feliz-lyrics-italian-translation.html
pero no me pidas esas cosas
que hacen siempre los demás cuando se aburren. ELLA: ¿Cuánto hace que no me invitas a comer?
¿O no me compri un regalo?
¿Por qué no puedes comprometerte más?
¿Eh? Dime. ¿Por qué? ¿Por qué? ÉL: Lo he intentado en vano todo,
y no sé darte cariño,
perdona mi silencio
y que no me haya dejado ayudar en mis problemas. Pero a pesar de todo,
no he dejado de quererte,
no he dejado de quererte. Y no te puedo hacer feliz,
no te puedo hacer feliz,
no te sé hacer feliz. No te puedo hacer feliz,
no te puedo hacer feliz,
no te puedo hacer feliz,
y lo siento
El Chico Con La Espina En El Costado - Non ti posso rendere felice (Итальянский перевод)
LUI:
Non posso renderti felice,
non posso renderti felice,
non so come renderti felice.
Guarda,
hai già visto tutte le mie cose,
hai già visto tutti i miei dischi.
Guarda,
non c'è nessun poster di moda
non c'è quasi intrattenimento.
Cosa preferisci, che ti dimentichi alle partite
o che guardi quei film
in cui nessuno dice niente?
Che mi perda con gli amici di notte,
che ti perda nei supermercati
o sorprenderti con mille passi?
Non posso renderti felice,
non posso renderti felice,
non so come renderti felice.
Non posso renderti felice,
non posso renderti felice,
e mi dispiace
Serviti, prendi ciò che vuoi di me,
però non mi chiedere quelle coseEl Chico Con La Espina En El Costado - No Te Puedo Hacer Feliz - http://ru.motolyrics.com/el-chico-con-la-espina-en-el-costado/no-te-puedo-hacer-feliz-lyrics-italian-translation.html
come fanno sempre le persone quando si annoiano
LEI:
Quanto è che non mi inviti fuori a cena?
O che non mi compri un regalo?
perchè non puoi impegnarti di più?
Eh? Dimmelo. Perchè? Perchè?
LUI:
Ci ho provato, tutto inutile
e non so darti amore,
perdona il mio silenzio
e il fatto che non mi sia lasciato aiutare nei miei problemi
Però nonostante tutto,
non ho smesso di amarti
non ho smesso di amarti.
Non posso renderti felice,
non posso renderti felice,
non so come renderti felice
Non posso renderti felice,
non posso renderti felice,
non posso renderti felice,
e mi dispiace