Edyta Bartosiewicz
Edyta Bartosiewicz

Niewinność перевод на Английский

Текст песни

Edyta Bartosiewicz - Niewinność

Wciąż przed oczami mam jej drobną twarz
W kącikach ust uśmiechu ślad
I ten jej
Spojrzenia pełen wiary blask
Mówiła w życiu najważniejsza jest
Ideałów czysta moc
W swych snach
Z wiatrem ścigała się co noc Dokąd odeszłaś
Moja piękna
Co z tobą stało się
W swe siły zbyt ufna
Zgubiłaś drogę
Nocą
Bezsenna
Zlękniona dniem Czasem myślę
Że wciąz gdzieś jesteś tu
Na wyciągnięcie dłoni
Słyszę jak te oto słowa szepczesz mi
Nie pytaj czy znalazłam szczęście swe
To bez znaczenia już
Co dziś
Co dziś zostało z twoich słow Dokąd odeszłaś
Moja piękna
Co z tobą stało się
W swe siły zbyt ufnaEdyta Bartosiewicz - Niewinność - http://ru.motolyrics.com/edyta-bartosiewicz/niewinnosc-lyrics-english-translation.html
Zgubiłaś drogę
Nocą
Bezsenna
Zlękniona dniem
W środku lata
Bez pożegnania słow
I teraz pewnie gdzieś
Stoisz na rozstajach dróg
Jak kiedyś nic nie jest już Wiem , że jeszcze nadejdzie taki dzień
W tłumie przechodniów całkiem przypadkiem ujrzę cię Dokąd odeszłaś
Co nagle z tobą stało się
[ Piękna]
Co nagle z tobą stało się
[ Piękna ]
Zgubiłaś drogę
Nocą
Bezsenna
Zlękniona dniem Tak nagle zniknęłaś
W środku lata
Bez pożegnania słow
I teraz pewnie
Gdzieś stoisz na rozstajach dróg
Bez ciebie
Nic nie jest już
Tak jak kiedyś...

Английский перевод

Edyta Bartosiewicz - INNOCENCE (Английский перевод)

I STILL HAVE HER SMALL FACE IN FRONT OF MY EYES
THE TRACE OF A SMILE IN THE CORNERS OF THE LIPS
AND HER
LOOKS SHINING WITH FAITH
SHE SAID, THE MOST IMPORTANT THING IN LIFE IS
PURE IDEAL STRENGHT
IN HER DREAMS
SHE WAS RACING THE WIND EVERY NIGHT

WHERE DID YOU GO
MY BEAUTY
WHAT HAPPENED TO YOU
TOO TRUSTFUL IN YOUR STRENGHTS
YOU LOST YOUR WAY
IN THE NIGHT
INSOMNIAC
SCARED OF/DURING THE DAY

SOMETIMES I THINK
THAT YOU'RE STILL HERE SOMEWHERE
AT THE LENGHT OF AN ARM (so close that it can almost be touched)
I CAN HEAR HOW YOU WHISPER THOSE WORDS TO ME
DON'T ASK ME IF I'VE FOUND MY LUCK
THAT DOESN'T MATTER ANYMORE
WHAT TODAY
WHAT TODAY REMAINS OF YOUR WORDS

WHERE DID YOU GO
MY BEAUTY
WHAT HAPPENED TO YOU
TOO TRUSTFUL IN YOUR STRENGHTSEdyta Bartosiewicz - Niewinność - http://ru.motolyrics.com/edyta-bartosiewicz/niewinnosc-lyrics-english-translation.html
YOU LOST YOUR WAY
IN THE NIGHT
INSOMNIAC
SCARED OF/DURING THE DAY
IN THE MIDDLE OF THE SUMMER
WITHOUT WORDS OF GOODBYE
AND NOW YOU PROBABLY
STAND SOMEWHERE AT THE CROSSROADS
LIKE ONCE NOTHING ISN'T ANYMORE (I don't really get this part..)

I KNOW THERE WILL BE AN OTHER DAY LIKE THIS
IN A CROWD OF BYPASSERS I'LL NOTICE YOU

WHERE DID YOU GO
WHAT SUDDENLY HAPPENED TO YOU
BEAUTY
WHAT SUDDENLY HAPPENED TO YOU
BEAUTY
YOU LOST YOUR WAY
IN THE NIGHT
INSOMNIAC
SCARED OF/DURING THE DAY

YOU SUDDENLY DISAPPEARED
IN THE MIDDLE OF THE SUMMER
WITHOUT WORDS OF GOODBYE
YOU'RE STANDING SOMEWHERE AT THE CROSSROADS
WITHOUT YOU
NOTHING IS
WHAT IT USED TO BE ANYMORE

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Niewinność"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Edyta Bartosiewicz на Английский язык