Edwin Collins - A Girl Like You
I've never known a girl like you before,
Now just like in a song from days of yore,
Here you come a-knock knocking on my door,
Well I've never met a girl like you before.
(Guitar Solo)
You give me just a taste so I want more,
Now my hands are bleeding and my knees are raw,
'Cause now you got me crawling, crawling, on the floor.
And I've never known a girl like you before.
(Another guitar solo)
You made me acknowledge the devil in meEdwin Collins - A Girl Like You - http://ru.motolyrics.com/edwin-collins/a-girl-like-you-lyrics-romanian-translation.html
I hope to God I'm talking metaphorically,
Hope that I'm talking alegorically,
Know that I'm talking about the way I feel
And I've never known a girl like you before.
Never, never, never, never
Never known a girl like you before
This old town's changed so much.
Don't feel like I belong,
Too many protest singers,
Not enough protest songs.
And now you've come along,
Yes you've come along,
And I've never met a girl like you before.
Edwin Collins - O fată ca tine (Румынский перевод)
Nu am mai cunoscut o fată ca tine
Acum, doar ca în cântecul din zilele de altădată
Apari tu ca un ciocănit la uşa mea, la uşa mea
Şi eu nu am mai întâlnit o fată ca tine până acum
Îmi oferi doar puţin ca să vreau mai mult
Acum mâinile mele sângerează şi genunchii mei sunt răniţi
Căci m-ai făcut să mă târăsc pe podea, pe podea
Şi eu nu am mai întâlnit o fată ca tine până acum
Mi-ai făcăt cunoscut diavolul din mine
Sper, în numele Domnului, că vorbesc metaforic
sper că nu o iau alegoric
Să ştii ca vorbesc despre ceea ce simtEdwin Collins - A Girl Like You - http://ru.motolyrics.com/edwin-collins/a-girl-like-you-lyrics-romanian-translation.html
Şi nu am mai cunoscut o fată ca tine până acum
Niciodată, niciodată, niciodată, niciodată
Niciodată nu am mai cunoscut o fată ca tine
Acest oraş vechi s-a schimbat atât de mult
Nu simt că îi aparţin
Prea mulţi cântăreţi protestatari
Nu suficiente cântece de protest
Şi acum tu ai venit
Da, ai venit
Şi eu nu am mai întîlnit a fată ca tine până acum