Editors
Editors

Smokers Outside The Hospital Doors перевод на Русский

Текст песни

Editors - Smokers Outside The Hospital Doors

Pull the blindfold down
So your eyes can't see
Now run as fast as you can
Through this field of trees

Say goodbye to everyone
You have ever known
You are not gonna see them ever again

I can't shake this feeling I've got
My dirty hands, have I been in the wars?
The saddest thing that I'd ever seen
Were smokers outside the hospital doors

Someone turn me around
Can I start this again?

How can we wear our smiles
With our mouths wired shut
'Cause you stopped us from singin'

I can't shake this feeling I've got
My dirty hands, have I been in the wars?
The saddest thing that I'd ever seen
Were smokers outside the hospital doors

Someone turn me around
Can I start this again?
Now someone turn us around
Can we start this again?Editors - Smokers Outside The Hospital Doors - http://ru.motolyrics.com/editors/smokers-outside-the-hospital-doors-lyrics-russian-translation.html

We've all been changed
From what we were
Our broken hearts
Left smashed off the floor

I can't believe you
If I can't hear you
I can't believe you
If I can't hear you

We've all been changed
From what we were
Our broken hearts
Smashed off the floor

We've all been changed
From what we were
Our broken hearts
Smashed off the floor

Someone turn me around
(We've all been changed from what we were)
Can I start this again?
(Our broken hearts smashed off the floor)
Now someone turn us around
(We've all been changed from what we were)
Can we start this again?
(Our broken hearts smashed off the floor)

Русский перевод

Editors - Курильщики у госпитальных дверей. (Русский перевод)

Одень повязку на глаза,
чтобы ничего вокруг не видеть.
И теперь беги изо всех сил
вслепую через лес.

Попрощайся со всеми,
кого ты когда-либо знал.
Похоже, ты их больше никогда не увидишь.

Припев:
Я никак не могу избавиться от ощушения
грязи на руках, как будто участвовал в войнах.
Самое грустное, что я видел в жизни,
это курильщики у госпитальных дверей.

Кто-то перевернул всё во мне,
Смогу ли я начать снова ?

Как мы можем нести улыбку на лице,
когда наши рты широко закрыты
потому, что вы задушили нашу песню.

Припев

Кто-то перевернул всё во мне,Editors - Smokers Outside The Hospital Doors - http://ru.motolyrics.com/editors/smokers-outside-the-hospital-doors-lyrics-russian-translation.html
Смогу ли я начать снова ?
Кто-то перевернул всё во мне,
Смогу ли я начать снова ?

Нам всем изменили
наш прежний облик.
Части разбитых наших тел
лежат, разбросаны по полу.

Я не могу поверить вам,
коли не могу вас слышать.
Я не могу поверить вам,
коли не могу вас слышать.

Нам всем изменили
наш прежний облик.
Части разбитых наших тел
лежат, разбросаны по полу.
(х2)

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Smokers Outside The Hospital Doors"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Editors на Русский язык