Edguy
Edguy

Thorn Without A Rose перевод на Сербский

Текст песни

Edguy - Thorn Without A Rose

Walking a lonely road in the dark
A scent of rain
Under wings of a clouded sky
Is it a losing game

Running after pictures
Slowly slipping away
Trying to take hold of a memory

Do you remember the days when forever
Had only just begun
You reach for the distance
And when you arrive the distance is gone
Already gone

Withered roses in the rear view mirror
Fade away and rain came late
Was it all worth it
When it's all been proven just an illusion
A distant memory for

Tomorrow in the palm of our hands
What's gonna be left but a thorn without roses
Tomorrow in the palm of our hands
We're gonna take hold of a thorn
Of a thorn without a rose

Laid out a hedge of thorns around my heart
Pricking your fingers
Our reasons and soulEdguy - Thorn Without A Rose - http://ru.motolyrics.com/edguy/thorn-without-a-rose-lyrics-serbian-translation.html
Tearing you and me apart

Bed of roses in the rear view mirror
It turns to thorns
To a bed of thorns
I'd never known that dying embers
Would hurt more than the blazing fire we'd lit

Tomorrow in the palm of our hands
What's gonna be left but a thorn without roses
Tomorrow in the palm of our hands
We're gonna take hold of a thorn without a rose

Why do you think that you have lost
There ain't nobody who has not
It ain't right what I feel
I'll been begging on my knees
For the sun to rise again - yeah
Four yours and mine
Another time

Tomorrow in the palm of our hands
What's gonna be left but a thorn without roses
Tomorrow in the palm of our hands
We're gonna take hold of a thorn without a rose

Tomorrow in the palm of our hands
What's gonna be left but a thorn without roses
Tomorrow in the palm of our hands
We're gonna take hold of a thorn without a rose

Сербский перевод

Edguy - Trn bez ruže (Сербский перевод)

Hodajući usamljenim mračnim putem
Miris kiše
Pod krilima oblačnog neba
Da li uvek gubimo

Jureći slike
Koje polako izmiču
Pokušavamo da zadržimo sećanja

Sećaš li se dana kada je večnost
Tek otpočela
Pružaš se u daljinu
A kada tamo stigneš daljine nema
Već je nestala

Uvele ruže u retrovizoru
Izbledele su i kiša je zakasnila
Da li je bilo vredno toga
Kada se sve pokazalo iluzijom
Udaljenim sećanjem na

Sutra, na dlanu će nam ostati
Ništa sem trna bez ruže
Sutra, u šaci
Ćemo zauzdati trn
Trn bez ruže

Rasprostri ogradu od trnja oko mog srca
Izbodi svoje prsteEdguy - Thorn Without A Rose - http://ru.motolyrics.com/edguy/thorn-without-a-rose-lyrics-serbian-translation.html
Razlozi naši i duša
Nas razdiru na komade

Postelja od ruža u retrovizoru
Pretvara se u trnje
U postelju od trnja
Nisam ni sanjao da ugasnuli žar
Boli više od rasplamsale vatre koju zapalismo

Sutra, na dlanu će nam ostati
Ništa sem trna bez ruže
Sutra, u šaci
Ćemo zauzdati trn bez ruže

Šta misliš da si izgubio
Svako je ponešto
Ne osećam se ispravno
Molio sam na kolenima
Sunce da ponovo izađe - da
Za tebe i mene
Opet ponovo

Sutra, na dlanu će nam ostati
Ništa sem trna bez ruže
Sutra, u šaci
Ćemo zauzdati trn bez ruže

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Thorn Without A Rose"? Напишите ваш комментарий.