Ed Sheeran
Ed Sheeran

Give Me Love перевод на Венгерский

Текст песни

Ed Sheeran - Give Me Love

Give me love like her,
'Cause lately I've been waking up alone.
paint spotted tear drops on my shirt,
told you I'd let them go.

And i'll fight my corner,
maybe tonight I'll call ya,
after my blood turns into alcohol,
no i just wanna hold ya,

Give a little time to me, we'll burn this out,
We'll play hide and seek, to turn this around,
all i want is the taste that your lips allow,

my my, my my oh give me love,
my my, my my oh give me love,
my my, my my oh give me love,
my my, my my oh give me love,
my my, my my give me love.

give me love like never before,
'cause lately I've been craving more.
and it's been a while but i still feel the same,
maybe I should let you go

you know i'll fight my corner,
and that tonight I'll call ya,
after my blood, is drowning in alcohol,
no i just wanna hold ya,

give a little time to me, we'll burn this out,
We'll play hide and seek, to turn this around,
all i want is the taste that your lips allow,

my my, my my, oh give me love
give a little time to me, we'll burn this out
We'll play hide and seek, to turn this around
all i want is the taste that your lips allowEd Sheeran - Give Me Love - http://ru.motolyrics.com/ed-sheeran/give-me-love-lyrics-hungarian-translation.html

my my, my my, oh give me love
my my, my my oh give me love,
my my, my my oh give me love,
my my, my my oh give me love,
my my, my my give me love.

my my, my my, oh give me love..(x12)

(Break)

Of all the money e'er I had
I've spent it in good company
And all the harm e'er I've done
Alas it was to none but me
And all I've done for want of width
To memory now I can't recall
So fill to me the parting glass
Good night and joy be with you all

Of all the comrades e'er I had
They are sorry for my going away
And all the sweethearts that e'er I had
They would wish me one more day to stay
But since it falls unto my lot
That I should rise and you should not
I'll gently rise and I'll softly call
Good night and joy be with you all

A man may drink and not be drunk
A man may fight and not be slain
A man may court a pretty girl
And perhaps be welcomed back again
But since it has so ordered been
By a time to rise and a time to fall
Come fill to me the parting glass
Goodnight and joy be with you all
Goodnight and joy be with you all

Венгерский перевод

Ed Sheeran - Szeress engem (Венгерский перевод)

Szeress engem, úgy, mint őt.
Hiszen mostanában egyedül ébredek.
Könny fröccsent festékként a ingemre.
Azt mondtam neked, hagyom hogy elvesszen.
Harcolni fogok a helyemért,
Talán éjjel hívni foglak, igen.
Miután a véremet ellepi az alkohol.
Ne, én csak azt akarom hogy velem maradj!

Adj nekem egy kis időt, vagy égesd fel.
Elbújunk, és megváltoztatunk mindent.
Minden amit akarok az ajkaid íze,
Engem, engem, engem, engem, ó szeress engem,
Engem, engem, engem, engem, ó szeress engem,
Engem, engem, engem, engem, ó szeress engem,
Engem, engem, engem, engem, ó szeress engem,
Engem, engem, engem, engem, szeress engem.

Szeress, mint azelőtt soha,Ed Sheeran - Give Me Love - http://ru.motolyrics.com/ed-sheeran/give-me-love-lyrics-hungarian-translation.html
Hiszen mostanában annyit sóvárogtam.
Egészen addig, amíg ugyanazt érzem.
Talán el kellene engedjelek.
Te is tudod harcolni fogok a helyemért
És éjjel hívni foglak, igen
Miután a vérem fulladozni fog az alkoholban.
Ne, csak azt akarom, hogy velem maradj!

Adj nekem egy kis időt, vagy égesd fel.
Elbújunk, és megváltoztatunk mindent.
Minden amit akarok az ajkaid íze,
Engem, engem, engem, engem, ó szeress engem,
Engem, engem, engem, engem, ó szeress engem,
Engem, engem, engem, engem, ó szeress engem,
Engem, engem, engem, engem, ó szeress engem,
Engem, engem, engem, engem, szeress engem. (2x)

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Give Me Love"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Ed Sheeran на Венгерский язык