Dusan Svilar - Nista nije slucajno
Ja uvek nesto ostavim
kod tebe redovno zaboravim
ne mora,a moze da znaci sve.
Ja uvek nesto ostavim
kod tebe redovno zaboravim,
a pre bih rekao da sam zaljubljen. ref.
Ma nista nije slucajno
mora da je neki znak
i to sto je svetlo nestalo,
sto bas sad je pao mrak
sad kad sam se vrati
sve je jasno postalo
da ti kazem da mi je kod tebe srce ostalo...Dusan Svilar - Nista nije slucajno - http://ru.motolyrics.com/dusan-svilar/nista-nije-slucajno-lyrics-russian-translation.html
Ma nista nije slucajno
mora da je neki znak
i to sto je svetlo nestalo,
sto bas sad je pao mrak
sad kad sam se vrati
sve je jasno postalo
da ti kazem da mi je kod tebe srce ostalo... Ja uvek nesto ostavim
kod tebe redovno zaboravim
i mislis mozda da sam izgubljen
Ja uvek nesto ostavim
kod tebe redovno zaboravim
a pre bih rekao da sam zaljubljen. ref.
da ti kazem da mi je kod tebe srce ostalo...
Dusan Svilar - Нет ничего случайного (Русский перевод)
Я всегда что-нибудь оставляю,
у тебя постоянно я забываю.
Не обязательно, но это может значить всё.
Я всегда что-нибудь оставляю,
у тебя постоянно я забываю.
А прежде я бы сказал, что влюблён.
ПРИПЕВ: х2
А нет ничего случайного,
должно быть, это какой-то тайный знак,
и то, что свет померк,Dusan Svilar - Nista nije slucajno - http://ru.motolyrics.com/dusan-svilar/nista-nije-slucajno-lyrics-russian-translation.html
и что именно сейчас наступила темнота.
Теперь, когда я вернулся,
всё мне стало ясно,
чтобы тебе сказать, что у тебя моё сердце осталось.
Я всегда что-нибудь оставляю,
у тебя постоянно я забываю,
и ты думаешь, может, что я рассеянный.
Я всегда что-нибудь оставляю,
у тебя постоянно я забываю.
А прежде я бы сказал, что влюблён.
Припев:
Чтобы тебе сказать, что у тебя моё сердце осталось.