Düş Sokağı Sakinleri
Düş Sokağı Sakinleri

Ayrılık перевод на Русский

Текст песни

Düş Sokağı Sakinleri - Ayrılık

Sana uzakta bakıyor artık gözlerim(my eyes are looking you from far away any more)
Gönül senden geçmez bana döndü sözlerin(heart doesnt give up from you,your words coame back to me) Unutmak o kadar kolay mı sandın?(Did you think that to forget is easy like this?)
Ayrılık bana aşktır artık(Seperaton is like a love for me anymore Dağılmış saçların gönlümün yatağına uyandırma(your hair dispersed to bed of my heart,dont wake up)
Sabah olsun ben giderim sen kal uyanda(when the time is morning,i go,you remain in slept) Unutmak o kadar kolay mı sandın?(did you think that to forget is easy like this?)
Yolların bana aşktır artık(your ways are like a love for me anymore) Bana durup durup gel deme(dont say me ''come'' continously)
Maksatın beni görmek değil(your intention is not to see me)Düş Sokağı Sakinleri - Ayrılık - http://ru.motolyrics.com/dus-sokagi-sakinleri/ayrilik-lyrics-russian-translation.html
Maksatın bana istanbulu göstermek(your intention is to show me İstanbul)
Bırak istanbulu düşlerimde kalsın(leave İstanbul to my dreams)
Beyoğlu ben olmasamda aydınlık(even l am not exist,Beyoğlu is with lightness)
Bana durup durup gel deme(dont say me ''come'' continously)
Yolların bana aşktır artık(your ways are like a love for me anymore) Unutmak o kadar kolay mı sandın?(did you think that to forget is easy like this?)
Yolların bana aşktır artık(your ways are like a love for me anymore)

Русский перевод

Düş Sokağı Sakinleri - Расставание (Русский перевод)

Sana uzaktan bakıyor gözlerim artık
Gönlüm senden geçmez
Bana döndü hep sözlerim
Unutmak o kadar kolay mı sandın?
Ayrılık bana aşktır artık
Dağılmış saçlarım gönlünün yatağına
Uyandırma
Sabah olsun ben giderim
Sen kal rüyamda
Aramak o kadar kolay mı sandın?
Yolların bana aşktır artık
Ah gitmek o kadar kolay mı sandın?
Yolların bana aşktır artık
Sesim bende bir yabancı gibi
Şaşarım
Gönlümün takvimine şiir oldu yüzün
Ararım
Ah bulmak o kadar kolaymı sandın?
Aramak bana aşktır artık

Мои глаза видят тебя уже издалека...Düş Sokağı Sakinleri - Ayrılık - http://ru.motolyrics.com/dus-sokagi-sakinleri/ayrilik-lyrics-russian-translation.html
Моё сердце не может пройтись по тебе
Все мои слова вернулись ко мне
Ты думала, что забыть так легко?
Расставание - для меня уже любовь
Мои волосы рассыпались на кровать твоей любви
Не буди...
Пусть будет утро и я уйду
А ты останься в моей мечте
Ты думала что искать так легко?
Твои дороги - для меня уже любовь
Ах ты думала что уйти так легко?
Твои дороги - для меня уже любовь
Мой голос как будто чужой
Я удивлюсь...
Твоё лицо было стихотворением календаря моего сердца
Я буду искать...
Ах ты думала найти так легко?
Искать - для меня уже любовь

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Ayrılık"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Düş Sokağı Sakinleri на Русский язык