Duman - Her Seyi Yak
(original lyrics:Sezen Aksu-Hereyi Yak)
Beni yak kendini yak hereyi yak
Bir kvlcm yeter ben hazrm bak
Ister p oka istersen ldr
Ak icin lmeli ak o zaman ak
Ak icin lmeli ak o zaman ak
Seni icime cektim bir nefeste
Yreim tutuklu gsm kafeste
Yanacaz ikimizde atete
Bir kvlcm yeter hazrm bak
Ak icin lmeli ak o zaman ak
Allahm allahm Duman - Her Seyi Yak - http://ru.motolyrics.com/duman/her-seyi-yak-lyrics-polish-translation.html
Atelere yryorum
Allahm ac ile
Ak ile byyorum
Beni yor hasretinle sevginle yor
Sevgisizlik ayrlktan daha zor
Dilediin kadar act canm
Varlnda yokluunda yetmiyor
Varlnda yokluunda yetmiyor
Allahm allahm
Atelere yryorum
Allahm ac ile
Ak ile byyorum
Duman - Niech wszystko spłonie (Польский перевод)
Spal mnie, spal siebie, niech spłonie wszystko
wystarczy jedna iskra,spójrz, ja jestem gotowy
Czy chcesz mnie całować czy chcesz mnie zabić
Jeśli umierasz z miłośći, wtedy miłość jest prawdziwa
Jeśli umierasz z miłości, wtedy miłość jest prawdziwa
Pochonąłem Cię razem z oddechem
Moje serce jest więźniem, moja pierś jest klatką
Jedno i drugie ograną płomienie
wystarczy jedna iskra,spójrz, ja jestem gotowy
Jeślii umierasz z miłośći, wtedy miłość jest prawdziwa
Boże mój, Boże mój
Idę naprzód cały w płomieniachDuman - Her Seyi Yak - http://ru.motolyrics.com/duman/her-seyi-yak-lyrics-polish-translation.html
Boże mój, razem z bólem
rośnie moja miłość
Męcz mnie swoim pragnieniem, męcz mnie miłością
Trudniej jest życ bez miłości niż oddalać się od niej
Rań mnie ile tylko chcesz
Czy jesteś tu czy Cię nie ma, to nie wystarczy
Czy jesteś tu czy Cię nie ma, to nie wystarczy
Boże mój, Boże mój
Idę naprzód cały w płomieniach
Boże mój, razem z bólem
rośnie moja miłość