Duka
Duka

Dodji kao pre перевод на Английский

Текст песни

Duka - Dodji kao pre

Ljubav eej,sta to bese ljubav,
zasto rekla si mi zbogom,zasto pobednik je tuga,
drugaaaa,shvati ne treba mi druga,
dobro znas i sama da si poslednja i prva,
sve je tako sivo,nocas ubija tisana,
opet sam i pijan, umoran od vina,
tako mi je lakse,brojim dane, flase,
tad ne razmisljam o tebi,shvati secanja me plase,
a lazeem,opet samog sebe lazem,
gde si noci ove,molim boga da mi kaze,
dal ce nam se ikad,pogledi ponovo sresti,
dal ce opet srca,biti na istoj adresi,
ili cemo ipak,ceo zivot biti stranci,
ziveti zivote, kao da se nismo znali,
u ljubavi ja nikad,nisam imo srece,
i sam unapred znam, da vreme vratiti te nece.. Hajde dodji kao pre,
da ti trebam sad mi kazi,
hajde dodji kao pre,
i na uvo tiho sapni,
da me zelis pored sebe,
i do moga srca svrati,
tu jos tebe cuvam,
to nikad neces znati.. Mnogi pricaju o sreci, moja nestade odavno
da l' cu ikad da je nadjem to mi vise nije vazno
s tobom ja sam bio srecan pa zbog toga sada patim
ali jos se bogu molim preklinjem ga da te vrati
i da nastavimo tamo gde smo zastali na kratko
al me ne cuje ni on pa se samo pitam zasto
kada volim te toliko ti si otisla sa drugim
zasto boli me toliko kad sam naviko da gubim
na to odgovore ne znam niti sta ce biti dalje
ali znam da posle svega ne smem nikako da stanem
da se trudim da te vratim opet budemo ko jednoDuka - Dodji kao pre - http://ru.motolyrics.com/duka/dodji-kao-pre-lyrics-english-translation.html
budes ponovo kraj mene da te opet cinim srecnom
jer ja ne umem i ne smem bez tebe dalje da krenem
zato hodacu u mesti sve dok ne vrati te vreme
znaj da srce hoce jedno da ti ga svojim pratis
i svakim odkucajem preklinje te da se vratis Hajde dodji kao pre,
da ti trebam sad mi kazi,
hajde dodji kao pre,
i na uvo tiho sapni,
da me zelis pored sebe,
i do moga srca svrati,
tu jos tebe cuvam,
to nikad neces znati.. jos me pitaju za tebe mnogi kazu stvarno kraj je
samo spustim pogled dole,okrenem i krenem dalje
pa se zatvorim u sobu da me ne vide da patim
cujem sat na zidu kuca znam da vec su kasni sati
onda pogledam telefon nema poruka od tebe
kao nekad lepo spavaj znam da volim samo tebe
pa se nasmejem i legnem opet vidim te u svemu
tad zanemarim sve zelje ali sacuvam tu jednu onu najvecu u sebi,da ces doci jednog dana,
da me volis ko ja tebe,da zajedno idemo do kraja,
da cu opet biti srecan,da i to ce doci nekad,
a do tada bicu sam, na starom mestu da te cekam,
ko sam ja bez tebe,isto kao voz bez pruge,
umoran od tuge,gledam neke druge ljude,
zagrljene srecne,reci gde smo tu nas dvoje,
tesko je kada volis,a za uzvrat nisi voljen! Hajde dodji kao pre,
da ti trebam sad mi kazi,
hajde dodji kao pre,
i na uvo tiho sapni,
da me zelis pored sebe,
i do moga srca svrati,
tu jos tebe cuvam,
to nikad neces znati.. Submitter's comments:  Sto pre

Английский перевод

Duka - Come as you used to (Английский перевод)

Love, eey, what love was
Why did you say goodbye, why grief won
Other, I dont need another
You know youre first and last
Everythings so grey, silence kills tonight
Alone and drunk again, wine made me tiered
Its easyer way, I count days and bottles
It when I dont think of you, meomories scarres me
And i lie myself again
I pray God to tell me where youre now
If our eyes shall ever meet again
Shall our hearths be one againg
Or well be strangers for entire life
Cheers liffe, like we have never met
Ive never been happy in love
I I know that time wont get you back

Come as you used to
Tell me that you need me
Come as you used to
And whisper in my ear
that you want me beside you
Stop by my herat
I keep you in here
You wont know that

Pepole tak of happines, my is gone long agoDuka - Dodji kao pre - http://ru.motolyrics.com/duka/dodji-kao-pre-lyrics-english-translation.html
And I dont care if ill find again
Ive been happy with you And now i suffer
But I still pray God to get you back
To continuue where we stopped
He doesnt hear and I wonder why
Why youve gone with other when I love you so
Why it hurts so much when im used to loose
A have no replys and dont know what will be
I know after all I can never stop
Trying to have you back
To be with me and nake me happy again
Couse I cant and mustnt go on without you
So Ill stay in place while time gets you back
You know one heart wanty you to follow it by yours
And every beat it prays to come back

Come as you used to
Tell me that you need me
Come as you used to
And whiper in my ear
that you want me beside you
Stop by my herat
I keep you in here
You wont know that

ET CETERA...

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Dodji kao pre"? Напишите ваш комментарий.