Dražen Zečić
Dražen Zečić

Ima li nade za nas перевод на Английский

Текст песни

Dražen Zečić - Ima li nade za nas

Znam da ipak misliš da sam kriva ja za sve
I da moja sreća tvoju uzela je
Kako zbog mene nemaš sve što imam ja
I kako je tužna samo tvoja sudbina
A ne znaš da nisam ni ja sretna s njim
I kako se svako jutro sjetna probudim
Pa mi dođe da te još jednom pitam jaDražen Zečić - Ima li nade za nas - http://ru.motolyrics.com/drazen-zecic/ima-li-nade-za-nas-lyrics-english-translation.html
Ima li nade za nas A čini mi se da bi' i ja dao pola života svog
Da sam opet dušo samo dio srca tvog
Jer nema dana kada na te ne pomislim
Kako da se onda i ja s tim pomirim
Jer dao bi' sve godine mladosti i sne
Da si opet kraj mene

Английский перевод

Dražen Zečić - Is there hope for us (Английский перевод)

I KNOW YOU THINK THAT I'M GUILTY FOR EVERYTHING
AND THAT MY HAPPINESS TOOK YOURS
THAT BECAUSE OF ME YOU DONT HAVE EVERYTHING I HAVE
AND THAT ONLY YOUR DESTINY IS SAD
BUT YOU DONT KNOW THAT I'M NOT HAPPY WITH HIM EITHER
AND THAT I WAKE UP SAD EVERY MORNING
AND IT COMES TO ME TO ASK YOU ONE MORE TIMEDražen Zečić - Ima li nade za nas - http://ru.motolyrics.com/drazen-zecic/ima-li-nade-za-nas-lyrics-english-translation.html
IS THERE A HOPE FOR US?

AND IT SEEMS TO ME THAT I WOULD GIVE HALF OF MY LIFE
TO BE PART OF YOUR HEART AGAIN, MY DEAR
BECAUSE THERE IS NO A DAY WHEN I DONT THINK OF US
HOW TO DEAL WITH IT THEN
BECAUSE I WOULD GIVE ALL YEAR, YOUTH AND DREAM
TO HAVE YOU BY MY SIDE AGAIN

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Ima li nade za nas"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Dražen Zečić на Английский язык