Dr Iggy
Dr Iggy

Nocas pada kisa перевод на Английский

Текст песни

Dr Iggy - Nocas pada kisa

Nocas pada kisa
sve jace i jace
kao da Bog nad' nama place
ko da zali trenutke
neke tako daleke Kap po kap tragove brise
ono sto smo bili a nismo vise
jedna ljubav i srecnih ljudi
dvoje ne postoje ne Ne postoji nista osim tuge u nama
i dva srca u kojima je tama
mrak koji nikad nece proci
ma koliko hteo znam da nece moci Jer u svakoj drugoj trazim nesto tvoje
bilo sta da radim mislim na nas dvoje
kao da sam proklet imenom tvojim
jer bez tebe ja kao da ne postojim Ref. 2x
Ljubomorna jos samDr Iggy - Nocas pada kisa - http://ru.motolyrics.com/dr-iggy/nocas-pada-kisa-lyrics-english-translation.html
na svaki pogled tvoj
i nesrecna jer sada
ti pripadas njoj I dobro znam da sada
kasno je za sve
al' i dalje zelim
da je isto kao pre Jos uvek me misli
k' tebi vuku
nanose bol nanose muku
ali kasno je za sve
jer znam da nemam te Sve je bilo tako lepo nezno i strasno sve je to bilo ali sad je kasno
kazu zivot ide dalje nasi su stali
na ispitu ljubavi kao da smo pali Slusali smo druge a ne srca svoja
sada nisam tvoj i ti nisi moja
trebali smo ti i ja sve od sebe dati
ali covek kad izgubi tek onda shvati Ref. 2x

Английский перевод

Dr Iggy - It's raining tonight (Английский перевод)

It's raining tonight
Harder and harder
like the God cries above us
like he's sorry for the moments
some ones are so far

Tear by tear blazing the trails
what we used to be,but not any more
one love and two happy people
don't excist,no

It is nothing but the sorrow in us
and two hearts in which is darkness only
dark who would never go
as much as I want to I know it won't pass

Cause in every other woman I search something yours
anything I do I think of us two
like I'm damned with your name
cause without you its like I don't exist

ref.2x

I'm still Jealousy
on each of your viewDr Iggy - Nocas pada kisa - http://ru.motolyrics.com/dr-iggy/nocas-pada-kisa-lyrics-english-translation.html
and unhappy cause now
you belong to her

And I really know that now
its late for everything
but I still know
that its as same as before

Still my thoughts
are going to you
giving me pain,giving me sadness
but its late for everything
cause I know that you aren't mine

Everything was so pretty,gentle and passionate,everything was,but now its too late
says life goes on,but ours are stopped
on the love test like we were failed

We listened to the others,but not our hearts
Now I'm not yours and you're not mine
We needed to give a best try
But man when lose,then figure out

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Nocas pada kisa"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Dr Iggy на Английский язык