Dr Dre
Dr Dre

I Need A Doctor перевод на Греческий

Текст песни

Dr Dre - I Need A Doctor

[Chorus - Skylar Grey]
I'm about to lose my mind
You've been gone for so long
I'm running out of time
I need a doctor
Call me a doctor
I need a doctor, doctor
To bring me back to life

[Eminem]
I told the World one day I would pay it back
Say it on tape, and lay it, record it
So that one day I could play it back
But I don't even know if I believe it when I'm saying that
Doubt's starting to creep in, everyday its just so grey and black
Hope, I just need a ray of that
Cause no one see's my vision when I play it for 'em
They just say its whack
They don't know what dope is
And I don't know if I was awake or asleep
When I wrote this,
All I know is you came to me when I was at my lowest
You picked me up, breathed new life in me
I owe my life to you
Before the life of me, I don't see why you don't see like I do
But it just dawned on me you lost a son,
Demons fightin' you, it's dark.
Let me turn on the lights and brighten me and enlighten you
I don't think you realize what you mean to me
Not the slightest clue
Cause me and you were like a crew
I was like your sidekick
You gon either wanna fight me when I get off this fucking mic
Or you gon hug me
But I'm out of options, there's nothing else I can do cause...

[Chorus - Skylar Grey]
I'm about to lose my mind
You've been gone for so long
I'm running out of time
I need a doctor
Call me a doctor
I need a doctor, doctor
To bring me back to life

[Eminem]
It hurts when I see you struggle
You come to me with ideas
You say there just pieces so I'm puzzled
Cause the shit I hear is crazy
But your either getting lazy or you don't believe in you no more
Seems like your own opinions, not one you can form
Cant make a decision you keep questioning yourself
Second guessing and its almost like your begging for my help
Like I'm your leader
Your supposed to fucking be my mentor
I can endure no more,
I demand you remember who you are
It was YOU, who believed in me Dr Dre - I Need A Doctor - http://ru.motolyrics.com/dr-dre/i-need-a-doctor-lyrics-greek-translation.html
When everyone was telling you don't sign me

Everyone at the fucking label, lets tell the truth
You risked your career for me
I know it as well as you
Nobody wanted to fuck with the white boy
Dre, I'm crying in this booth
You saved my life, now maybe its my turn to save yours
But I can never repay you, what you did for me is way more
But I ain't giving up faith and you ain't giving up on me
Get up Dre, I'm dying, I need you, come back for fuck's sake cause

[Chorus - Skylar Grey]
I'm about to lose my mind
You've been gone for so long
I'm running out of time
I need a doctor
Call me a doctor
I need a doctor, doctor
To bring me back to life
Bring me back to life
Bring me back to life

(I need a doctor, doctor
to bring me back to life)

[Dr Dre]
It literally feels like a lifetime ago
But I still remember the shit like it was just yesterday, though
You walked in, yellow jump suit
Whole room, cracked jokes
Once you got inside the booth, told you, like smoke
Went through friends, some of them I put on
But they just left, they said they was riding to the death
But where the fuck are they now
Now that I need them, I don't see none of them
All I see is Slim
Fuck all you fair-weather friends
All I need is him
Fucking backstabbers
When the chips were down you just laughed at us
Now you bout to feel the fucking wrath of aftermath, faggots
You gon see us in our lab jackets and ask where the fuck we been?
You can kiss my indecisive ass crack,
Maggots and the crackers ass
Little crack a jack beat making whack math,
Backwards producers, I'm back bastards
One more CD and then I'm packing up my bags and as I'm leaving
I'll guarantee they scream 'Dre don't leave us like that man' cause...

[Chorus- Skylar Grey]
I'm about to lose my mind
You've been gone for so long
I'm running out of time
I need a doctor
Call me a doctor
I need a doctor, doctor
To bring me back to life

Греческий перевод

Dr Dre - Χρειάζομαι εναν γιατρο (Греческий перевод)

Χανω το μυαλο μου
Λειπεις τοσο καιρο
Ξεμενω απο χρονο
Χρειαζομαι εναν γιατρο
Τηλεφωνηστε μου εναν γιατρο
Χρειαζομαι εναν γιατρο
Να με φερει πισω στη ζωη

Ειπα στον κοσμο οτι μια μερα θα το ξεπληρωνα
Θα το λεγα σε μια κασετα,θα το ηχογραφουσα ωστε να το παιζα
Αλλα ουτε καν ξερω αν πιστευω οτι το λεω
Η αμφιβολια ξεκιναει να εισβαλλει,καθε μερα ειναι τοσο γκρι και μαυρη
Ελπιζω οτι απλα χρειαζομαι μια ακτινα απ αυτο
γιατι κανεις δεν βλεπει το οραμα μου
Oταν το παιζω γι αυτους λενε πως ειναι τρελο
Aλλα δεν ξερουν τι ειναι γαματο
Και δεν ξερω αν ημουν ξυπνιος η κοιμισμενος οταν το εγραψα
Αυτο που ξερω ειναι οτι οταν ηρθες σε μενα ημουν στα κατω μου
Με σηκωσες , μου δωσες νεα ζωη, χρωσταω τη ζωη μου σε σενα
Αλλα για τη ζωη μου δε βλεπω γιατι δε βλεπεις οτι βλεπω
Αλλα μολις το συνειδητοποιησα, εχασες εναν γιο
Ο δαιμονας σε πολεμα, ειναι σκοτεινα
Ασε με να αναψω τα φωτα να με φωτισω και να φωτισω και σενα
Δε νομιζω οτι ξερεις τι σημαινεις για μενα,δεν εχεις την παραμικρη ιδεα
Γιατι εγω και ειμασταν σαν μια ομαδα, ημουν η πισινη σου
Η θα με πολεμησεις οταν αφησω το καταραμενο μικροφωνο
η θα με αγκαλιασεις
Αλλα δεν εχω αλλες επιλογες,δεν εχω τι αλλο να κανω γιατι...

Χανω το μυαλο μου
Λειπεις τοσο καιρο
Ξεμενω απο χρονο
Χρειαζομαι εναν γιατρο
Τηλεφωνηστε μου εναν γιατρο
Χρειαζομαι εναν γιατρο
Να με φερει πισω στη ζωη

Με πονα να σε βλεπω να αγωνιζεσαι
Ερχεσαι σε μενα με νεες ιδεες
Λες οτι ειναι απλα κομματακια,οτι εισαι τοσο μπερδεμενος
γιατι αυτο που ακουω εγω ειναι τρελο
Αλλα η απλα γινεσαι τεμπελης,η πλεον δεν πιστευεις στον εαυτο σου
Φαινεται οτι δεν μπορεις καν να σχηματισεις τισ δικες σου αποψεις
Δε μπορεις να παρεις μια αποφαση, αμφισβητεις τον εαυτο σου
Αλλαζεις συνεχως γνωμη και σχεδον ζητιανευεις τη βοηθεια μου
σα να ειμαι εγω ο ηγετης σου
ενω υποτιθεται οτι εσυ εισαι ο γαμημενος μεντορας μου
Δεν αντεχω αλλο
Απαιτω να θυμηθεις ποιος εισαιDr Dre - I Need A Doctor - http://ru.motolyrics.com/dr-dre/i-need-a-doctor-lyrics-greek-translation.html
Ησουν εσυ που πιστεψες σε μενα
Οταν ολοι ελεγαν να μη μου υπογραψεις συμβολαιο
Ολοι στη γαμημενη εταιρια,ας πουμε την αληθεια
Ρισκαρες τη καριερα σου για μενα, το ξερω οσο καλα και συ
Κανεις δεν ηθελε να ανακατευτει με το λευκο αγορι
Dre, κλαιω μεσα στο θαλαμο
Εσωσες τη ζωη μου και ισως ειναι ωρα να σωσω τη δικη σου
Αλλα δε μπορω να σε ξεπληρωσω γιατι αυτο που εκανες για μενα ειναι πολυ περισσοτερο
Ομως δε θα τα παρατησω,και συ δε θα σταματησεις να πιστευεις σε μενα
Σηκω πανω Dre! πεθαινω σε χρειαζομαι ελα πισω για το καλο μου

Χανω το μυαλο μου
Λειπεις τοσο καιρο
Ξεμενω απο χρονο
Χρειαζομαι εναν γιατρο
Τηλεφωνηστε μου εναν γιατρο
Χρειαζομαι εναν γιατρο
Να με φερει πισω στη ζωη

Κυριολεκτικα ειναι σα να περασε μια ζωη
Αλλα ακομα θυμαμαι ολα αυτα σα να ηταν χτες
Μπηκες μες στο δωματιο,με ενα κιτρινο κουστουμι
εκανες αστεια και γεμισες το χωρο
Οταν μπηκες σα καπνος μες στο θαλαμο στο ειπα
ηταν και μερικοι φιλοι μου εκει καποιους βοηθησα σαν και σενα
Αλλα αυτοι απλα εφυγαν ενω ειπαν οτι θα εφταναν και στο θανατο μαζι μου
Που στο διαολο ειναι τωρα;
Τωρα που τους χρειαζομαι δε βλεπω κανεναν
Μονο τον Slim βλεπω
Γαμηθειτε ολοι οι και καλα φιλοι
Μονο αυτον χρειαζομαι
Γαμημενοι προδοτες
Οταν οι μετοχες μας επεσαν γελασατε για μας
Τωρα θα νιωσετε την οργη της Aftermath πουστηδες
θα μας δειτε στισ ασπρες ποδιες μας και θα ρωτησετε: που ήσασταν;
Μπορειτε να φιλησετε την αναποφασιστη κωλογραμμη μου κλεφτες και πρεζακηδες
μικρα πρεζακια που νομιζετε κι οτι πουλατε
παραγωγοι του κωλου,γυρισα πισω μαλακες
ακομη εναν δισκο και μαζευω τα πραγματα μου και καθως την κανω
Σας εγγυωμαι οτι θα φωναξουν:Μη μας αφηνεις ετσι Dre φιλε γιατι...

Χανω το μυαλο μου
Λειπεις τοσο καιρο
Ξεμενω απο χρονο
Χρειαζομαι εναν γιατρο
Τηλεφωνηστε μου εναν γιατρο
Χρειαζομαι εναν γιατρο
Να με φερει πισω στη ζωη

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "I Need A Doctor"? Напишите ваш комментарий.