Dostuchatsya Do Nebes - Nu, Kak Dela
Было время, мы вдвоём под дождём бегом, потом кофе и плед.
Ездили мы на метро, и в кино на выходной брали билет.
Это было, как вчера... Разбежались кто куда, но кажется мне,
Вряд ли совпадение - в многотысячной толпе увидеть тебя. Припев:
Ну, как дела, твои дела? Так всего и не расскажешь.
Ну, как дела, твои дела? Обо всём поговорим.
Стою, смотрю я на тебя - ты стала лучше, я - чуть старше.
Ну, как дела, твои дела? Всё у нас с тобою будет! Разве можно быть такой красивой?
Как твои дела?
Я по тебе скучал так сильно. Встретились, и что теперь? И что?Dostuchatsya Do Nebes - Nu, Kak Dela - http://ru.motolyrics.com/dostuchatsya-do-nebes/nu-kak-dela-lyrics-english-translation.html
Словно поделили день на "после" и "до".
Ты - на такси, я - на метро, ага.
Через полчаса уже стучу в твою дверь. Открываешь, как всегда, говорю, что просто был недалеко.
Ты улыбае-баешься, ты в моей рубашке и стоишь босиком. Наши точки соприкосновения и неловкое молчанье. Припев:
Ну, как дела, твои дела? Так всего и не расскажешь.
Ну, как дела, твои дела? Обо всём поговорим.
Стою, смотрю я на тебя - ты стала лучше, я - чуть старше.
Ну, как дела, твои дела? Всё у нас с тобою будет! Разве можно быть такой красивой?
Как твои дела?
Я по тебе скучал так сильно...
Dostuchatsya Do Nebes - So, How are you? (Английский перевод)
there was a time, we together under the rain running, later its coffee and a blanket.
We rode the subway, and went to the movies on the weekends.
It was, like yesterday... Went our separate ways, but it seems to me,
Not likely that its a coincidence, to see you in a big crowd.
Chorus:
So, how are you? You wont tell me everything.
So, How are you? We'll talk about it all.
Standing, looking at you - you look better, me- I'm older.
So, how are you? We will have it all!
Is it possible to be so beautiful?
How are you?
I missed you so much.
We met, so what now? So wat?Dostuchatsya Do Nebes - Nu, Kak Dela - http://ru.motolyrics.com/dostuchatsya-do-nebes/nu-kak-dela-lyrics-english-translation.html
It's as it we devided the day to "before" and "after".
You- on a taxi, I- on a subwa. Yup.
Half an hour later I'm already knocking at your door.
You open it, like always, I tell you that I wasn't far away.
You're smiling-iling, you're in my shirt and standing there barefoot.
Our fields of love and awkward silence.
Chorus:
So, how are you? You wont tell me everything.
So, How are you? We'll talk about it all.
Standing, looking at you - you look better, me- I'm older.
So, how are you? We will have it all!
Is it possible to be so beautiful?
How are you?
I missed you so much.