Doro Pesch - I'm in love with you
Night after night, stroll out in the darkness
Demons in my head got me
hanging by a threat
Time after time, year after year
On my own it's such a lonely road Wanna let you know how I feel for you
Wanna let you know I'd die for you I'm in love with you
You are all I need
I dream you put your arms around me
And set my spirit free
I'm in love with you
You mean all to me
I've been longing for you loving
And hoping you will see
I'm in love with you Day after day struggle to get through
Feel so alone without you
Tear after tear keep falling from my eyes
I'm so afraid you might no want me too Got to let you know my need for you
Got to let you know I'd die for you I'm in love with you
You are all I needDoro Pesch - I'm in love with you - http://ru.motolyrics.com/doro-pesch/im-in-love-with-you-lyrics-croatian-translation.html
I dream you put your arms around me
And set my spirit free
I'm in love with you
You mean all to me
I've been longing for you loving
And hoping you will see Like an angel turning dark to light
You come to me in my dreams
Your caresses in a lonely night
Bringing kisses bittersweet, yes kisses bittersweet
Bringing kisses bittersweet makes me feel better
But it's not real I'm in love with you
You are all I need
I dream you put your arms around me
And set my spirit free
I'm in love with you
You mean all to me
I've been longing for you loving
And hoping you will see
I'm in love with you
Doro Pesch - Zaljubljena u tebe (Хорватский перевод)
Noć za noću,šetnja u tami.
Demoni u mojoj glavi obuzimaju me,
prijete viseći.
Vrijeme za vremenom,godina za godinom,
za mene samu to je poput usamljene ceste.
Želim da znaš kako se osjećam zbog tebe.
Želim da znaš da umrla bih za tebe.
Ja sam zaljubljena u tebe,
ti si sve što trebam.
Sanjam da stavljaš svoje ruke oko mene
i oslobađaš moj duh.
Ja sam zaljubljena u tebe,
ti mi značiš sve.
Ja sam čeznula za tvojom ljubavlju,
i nadam se da ćeš vidjeti,
ja sam zaljubljena u tebe.
Dan za danom borba da opstanem,
osjećam se tako sama bez tebe.
Suza za suzom nastavlja padati iz mojih očiju,
toliko se bojim da možda ne želiš me više.
Moram ti dati do znanja svoju potrebu za tobom.
Moram ti dati do znanja da umrla bih za tebe.
Ja sam zaljubljena u tebe,
ti si sve što trebam.Doro Pesch - I'm in love with you - http://ru.motolyrics.com/doro-pesch/im-in-love-with-you-lyrics-croatian-translation.html
Sanjam da stavljaš svoje ruke oko mene
i oslobađaš moj duh.
Ja sam zaljubljena u tebe,
ti mi značiš sve.
Ja sam čeznula za tvojom ljubavlju,
i nadam se da ćeš vidjeti..
Poput anđela okrećeš mrak u svijetlo,
dolaziš mi u moje snove,
tvoje milovanje u usamljenoj noći,
donosi gorko-slatke poljupce,da gorko-slatke poljupce,
donosi gorko-slatke poljupce,osjećam se bolje,
ali to nije stvarno.
Ja sam zaljubljena u tebe,
ti si sve što trebam.
Sanjam da stavljaš svoje ruke oko mene
i oslobađaš moj duh.
Ja sam zaljubljena u tebe,
ti mi značiš sve.
Ja sam čeznula za tvojom ljubavlju,
i nadam se da ćeš vidjeti,
ja sam zaljubljena u tebe.