Don Juan
Don Juan

Seulement l'amour перевод на Арабский

Текст песни

Don Juan - Seulement l'amour

(Don Juan):
Toi, mon tendre amour
Ma seule lumière
Ma seule raison
De rester sur terre
La douce prison
Où je peux me plaire (Мaria):
Toi, mon tendre amour
Mon seul univers
Le temps qui court
Ne peut rien défaire
Je veux toujours
Être ta prisonnière (Don Juan & Maria):
Seulement l'amour
Pour qu'il guide nos pas
Seulement l'amour
Pour le temps qu'il voudra
Je peux tout faire
Si tu restes avec moi
Même l'enfer ne me brûlera pas (Don Juan):
Toi, ma raison d'être
De tout abandonner
Mon envie de renaîtreDon Juan - Seulement l'amour - http://ru.motolyrics.com/don-juan/seulement-lamour-lyrics-arabic-translation.html
Pour apprendre à t'aimer
Tout le temps qu'il me reste
Je veux te le donner (Maria):
Toi, ma raison de vivre
De tout abandonner
Mon envie de te suivre
Pour apprendre à t'aimer
Tout le temps qu'il me reste
Je veux te le donner (Don Juan & Maria):
Seulement l'amour
Pour qu'il guide nos pas
Seulement l'amour
Pour le temps qu'il voudra
Je peux tout faire
Si tu restes avec moi
Même l'enfer ne me brûlera pas Seulement l'amour
Jusqu'au bout de nos nuits
Qu'il nous emmène
Pour ne pas qu'on oublie
Que par amour
On donnerait nos vies
Pardon à ceux
Qui n'auraient pas compris Seulement l'amour

Арабский перевод

Don Juan - الحب فقط (Арабский перевод)

انت حبى الجميل
ضوئى الوحيد
سببى الوحيد
لأبقى على الارض
سجنى اللطيف
الذى استمتع فيه

انت حبى الجميل
عالمى الوحيد
الوقت الذى يمضى
لا يستطيع ان يلغى اى شىئ
انا اريد دائما ان
اكون سجينك

الحب فقط
لانه يحمى خطواتنا
الحب فقط
للوقت الذى سيأخذه
استطيع ان افعل اى شىء
فاذا بقيت معى حتى النار لن تحرقنى

انت سبب وجودى
سبب لاترك كل شىء
سبب تجدد امنياتى
لاتعلم كيف احبكDon Juan - Seulement l'amour - http://ru.motolyrics.com/don-juan/seulement-lamour-lyrics-arabic-translation.html
كل الوقت المتبقى ا
اريد ان اعطيه لك

انت سبب الحياه
لأترك كل شىء
فأمنياتى هى ان اتبعك
لاتعلم كيف احبك
كل الوقت المتبقى
اريد ان اعطيه لك

الحب فقط
لانه يحمى خطواتنا
الحب فقط
للوقت الذى سيأخذه
استطيع ان افعل اى شىء
فاذا بقيت معى حتى النار لن تحرقنى

الحب فقط
حتى نهاية الليالى
التى سوف تاخذنا بعيدا
حتى لا ننسى
لاجل الحب
سوف نضحى بحياتنا
ونسامح هؤلاء
الذين لم يفهموا.

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Seulement l'amour"? Напишите ваш комментарий.