Dolly Parton
Dolly Parton

I Will Always Love You перевод на Персидский

Текст песни

Dolly Parton - I Will Always Love You

If I should stay
Well I would only be in your way
And so I'll go, and yet I know
that I'll think of you
each step of my way

And I will always love you
I will always love you

Bitter-sweet memories
That's all I have
and all I'm taking with me
Good-bye, oh, please don't cry
Cause we both know that I'm not
what you need

I will always love youDolly Parton - I Will Always Love You - http://ru.motolyrics.com/dolly-parton/i-will-always-love-you-lyrics-persian-translation.html
I will always love you
And I hope life, will treat you kind
And I hope that you have all
that you ever dreamed of
Oh, I do wish you joy
And I wish you happiness
But above all this
I wish you love

And I will always love you
I will always love you

I, I will always, always love you
I will always love you
I will always love you
I will always love you...

Персидский перевод

Dolly Parton - تا همیشه دوستت می دارم (Персидский перевод)

اگه می موندم
فقط با تو میبودم
پس میرم و میدونم
با هر قدم به تو فکر میکنم

و برای همیشه دوست دار تو میمونم
همیشه دوست دار تو میمونم

خاطرات تلخ و شیرین
همه اون چیزهایی که دارم و با خودم میبرم
خداحافظ خواهش می کنم گریه نکن
چون ما هردو میدونیم من اون کسی کهتو نیاز داشتی نبودم

اما تا ابد عاشقت میمونم
تا ابد عاشقت میمونم

امیدوارم زندگیDolly Parton - I Will Always Love You - http://ru.motolyrics.com/dolly-parton/i-will-always-love-you-lyrics-persian-translation.html
با تو به خوبی رفتار کنه
و امیدوارم به همه آرزوهات برسی
واست خوشی رو آرزو میکنم
و خوشبختی
و به خصوص واست عشق رو آرزو میکنم

اما تا ابد عاشقت میمونم
تا ابد عاشقت میمونم
اره تا ابد عاشقت میمونم
تا ابد عاشقت میمونم

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "I Will Always Love You"? Напишите ваш комментарий.