Djani Maršan - Prozor prema zalazu
Lađe koje odlaze,
odnose toplo ljeto s našeg otoka,
odnose zadnje nade, tebe nema tu,
a kiše dolaze. Prozor prema zalazu,
u mislima tvoj lik, sonate i Chopin,
a vjetrove s juga sjetno pričajuDjani Maršan - Prozor prema zalazu - http://ru.motolyrics.com/djani-marsan/prozor-prema-zalazu-lyrics-russian-translation.html
o jednoj ljubavi što umire Dok plaču krošnje starih borova
zovem te krikom, gubim glas,
sa druge strane našeg prozora,
rađa se novo svitanje,
a nema nas...
Djani Maršan - Окно с видом на закат (Русский перевод)
Отплывающие корабли
увозят тёплое лето с нашего острова,
уносят последние надежды, тебя здесь нет,
и приходят дожди.
Окно выходит на закат,
в моих мыслях твой образ, сонаты и Шопен.
А ветра с юга печально повествуютDjani Maršan - Prozor prema zalazu - http://ru.motolyrics.com/djani-marsan/prozor-prema-zalazu-lyrics-russian-translation.html
об одной умирающей любви.
Пока плачут кроны вековых сосен,
я зову тебя криком, срывая голос.
За нашим окном
рождается новый рассвет,
а нас уже нет.