DJ Project
DJ Project

Mi-e Dor De Noi перевод на Русский

Текст песни

DJ Project - Mi-e Dor De Noi

Doar petale uscate
cazute pe o carte
Imi spun ca tu
Esti departe
Si nu stii cum arde si nu stii cum doare
Tu nu esti
Unde esti tu oare?

Nici nu-mi amintesc de cand stau aici,
De cand tot astept sa ma ridici,
Ce rost are timpul daca nu suntem noi,
Pentru iubire e nevoie de doi.

Doar petale uscate
cazute pe o carte
Imi spun ca tu
Esti departe
Si nu stii cum arde si nu stii cum doare
Tu nu esti
Unde esti tu oare?

Mi-e dor mi-e dor mi-e dor mi-e dor
Mi-e dor mi-e dor mi-e dor mi-e dor
Mi-e dor mi-e dor mi-e dor mi-e dor
Mi-e dor mi-e dor mi-e dor mi-e dor
Mi-e atat de dor de noi cateodata
Mi-e dor imi e dor imi e dor imi e dor
DJ Project - Mi-e Dor De Noi - http://ru.motolyrics.com/dj-project/mi-e-dor-de-noi-lyrics-russian-translation.html
Ca te-am pierdut sunt doar eu vinovata.

Cu bratele-n tinse si ochii inchisi
Veneam spre tine stiind ca ma prinzi
Spuneai ca sunt aerul ce il respiri,
Nu mai pot trai din amintiri.

Doar petale uscate
cazute pe o carte
Imi spun ca tu
Esti departe
Si nu stii cum arde si nu stii cum doare
Tu nu esti
Unde esti tu oare?

Mi-e dor mi-e dor mi-e dor mi-e dor
Mi-e atat de dor de noi cateodata
Mi-e dor imi e dor imi e dor imi e dor
Ca te-am pierdut sunt doar eu vinovata.

Mi-e atat de dor de noi cateodata
Mi-e atat de dor de noi cateodata

Mi-e dor mi-e dor mi-e dor mi-e dor
Mi-e atat de dor de noi cateodata
Mi-e dor imi e dor imi e dor imi e dor
Ca te-am pierdut sunt doar eu vinovata.

Русский перевод

DJ Project - Я скучаю по нас (Русский перевод)

Только сухие листья, упавшие на книгу
Говорю себе, что ты ... далеко;
И не знаешь как горит
И не знаешь как болит
Тебя нет... где же ты?

Я даже не помню сколько стою здесь
В ожидании того, что ты вернешь меня к жизни;
Какое значение имеет время, если мы не вместе;
Для любви, она ранит двоих.

Только сухие листья, упавшие на книгу
Говорю себе, что ты ... далеко;
И не знаешь как горит
И не знаешь как болит
Тебя нет... где же ты?

Я скучаю (х4)
Я скучаю (х4)
Я скучаю (х4)
Я так скучаю о нас иногдаDJ Project - Mi-e Dor De Noi - http://ru.motolyrics.com/dj-project/mi-e-dor-de-noi-lyrics-russian-translation.html
Я скучаю (х4)
Что потеряла тебя только я виновата

С протянутыми руками и закрытыми глазами;
Я шла к тебе, зная, что ты меня поймаешь;
Говорил, что я воздух, которым ты дышишь;
Не могу больше жить
воспоминаниями;

Только сухие листья, упавшие на книгу
Говорю себе, что ты ... далеко;
И не знаешь как горит
И не знаешь как болит
Тебя нет... где же ты?

Я скучаю (х4)
Я скучаю (х4)
Я скучаю (х4)
Я так скучаю о нас иногда
Я скучаю (х4)
Что потеряла тебя только я виновата

Для песни "Mi-e Dor De Noi" доступно 2 версии перевода на русский:

Версия [1]Версия [2]

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Mi-e Dor De Noi"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен DJ Project на Русский язык