Dionysis Savvopoulos - San ton Karagiosi, full
lyrics - music: Dionysis Savvopoulos
Κείνο που με τρώει, κείνο που με σώζει
είναι π' ονειρεύομαι σαν τον καραγκιόζη
Φίλους και εχθρούς στις φριχτές μου πλάτες
όμορφα να σήκωνα, σαν να 'ταν επιβάτες Λευκό μου σεντονάκι, λάμπα μου τρελή
ποια αγάπη τάχα μας φυσάει
Βάλε στη σκιά σου τούτο το παιδί
που δεν έχει απόψε πού να πάει, πού να πάει Σαν κουκιά μετρώ τα λόγια του καμπούρη
πίσω απ' το λευκό πανί, μέσα απ' το κιβούρι
Μα όσο κι αν μετρώ, κάτι περισσεύειDionysis Savvopoulos - San ton Karagiosi, full - http://ru.motolyrics.com/dionysis-savvopoulos/san-ton-karagiosi-full-lyrics-spanish-translation.html
Τρύπια είν' η αγάπη μας και δε μας προστατεύει Λευκό μου σεντονάκι, λάμπα μου τρελή
κόκκινο αυγό ή καρναβάλια
Μέσα από την κάλπη, τη στατιστική
μάς κοιτάει ο Χάρος και τού τρέχουνε τα σάλια Σαν σκιές γλιστρούν λόγια και εικόνες
κάρα σκουπιδιάρικα φεύγουν οι χειμώνες
Κι αν δεν ντρέπεσαι να καθίσεις πίσω
έλα στην παράσταση να σε γιουχαίσω Λευκό μου σεντονάκι, λάμπα μου τρελή
ποια αγάπη τάχα μας φυσάει
Βάλε στη σκιά σου τούτο το παιδί
που δεν έχει απόψε πού να πάει, πού να πάει
Dionysis Savvopoulos - Como Carayiosis (Испанский перевод)
Música: Dionisos Savopulos
Lo que me carcome, lo que me salva
es que sueño como Carayiosis.
A los amigos y enemigos en mis cansados hombros
los subiría , como si fueran pasajeros.
Mi sabanita blanca, lámpara loca mía,
qué amor nos sopla.
Pon a tu sombra este niño
que no tiene dónde ir, dónde ir esta noche.
Cuento las palabras del jorobado como si fueran habichuelas
detrás de la tela blanca, dentro de la caja.
Pero por más que cuento, algo no cuadra.
Nuestro amor está lleno de agujeros y no nos protege.
Mi sabanita blanca, lámpara loca mía,Dionysis Savvopoulos - San ton Karagiosi, full - http://ru.motolyrics.com/dionysis-savvopoulos/san-ton-karagiosi-full-lyrics-spanish-translation.html
huevo rojo o carnaval
Dentro de la urna, la estadística,
nos mira la muerte y ya se relame.
Como sombras resbalan palabras e imágenes,
como el camión de la basura se van los inviernos.
Y si no te da vergüenza sentarte detrás
ven a la sesión a que te abuchee.
Mi sabanita blanca, lámpara loca mía,
qué amor nos sopla.
Pon a tu sombra este niño
que no tiene dónde ir, dónde ir esta noche.