Dionne Warwick
Dionne Warwick

I'll Never Love This Way Again перевод на Венгерский

Текст песни

Dionne Warwick - I'll Never Love This Way Again

You looked inside my fantasies
And made each one come true
Something no one else
Had ever found a way to do-oo
I've kept the mem'ries one by one
Since you took me i-in
I know I'll never love this way agai-ain

I know I'll never love this way again
So I keep holdin' on
Before the good is gone
I know I'll never love this way again
Ho-old on, ho-old on
Ho-o-old on

A fool will lose tomorrow
Reaching out for yesterday
I won't turn my head in sorrow
If you should go away
I'll stand here and remember
Just how good it's bee-eenDionne Warwick - I'll Never Love This Way Again - http://ru.motolyrics.com/dionne-warwick/ill-never-love-this-way-again-lyrics-hungarian-translation.html
And I know I'll never love this way agai-ain

I know I'll never love this way again
So I keep holdin' on
Before the good is gone
I know I'll never love this way again
Ho-o-old on, ho-old on
Ho-old o-on...

I know I'll never love this way again
So I keep holdin' on
Before the good is gone
I know I'll never love this way again
Ho-old on, ho-old on

I know I'll never love this way again
So I keep holdin' on
Before the good is gone
I know I'll never love this way again
Ho-old on, ho-old o-o-o-on [fade]

Венгерский перевод

Dionne Warwick - Sosem fogok újra így szeretni (Венгерский перевод)

Belenézel fantáziáimba
És mindegyiket valóra váltod.
Valami olyat teszel, aminek a módját még senki más sem találta meg.
Minden egyes emléket megtartottam
Mióta magadhoz vetél.
Tudom, sosem fogok újra így szeretni.

Tudom, sosem fogok újra így szeretni,
Így hát folyamatosan ölellek, mielőtt a jó dolgok eltűnnek.
Tudom, sosem fogok újra így szeretni,
Ezért ölellek, ölellek, ölellek.

Aki bolond, az eltűnik a holnapban,Dionne Warwick - I'll Never Love This Way Again - http://ru.motolyrics.com/dionne-warwick/ill-never-love-this-way-again-lyrics-hungarian-translation.html
Mert a tegnapot akarja megragadni.
Nem fogom a bánat felé fordítani fejem,
Ha menned kell.

Itt fogok állni, és emlékezni fogok arra,
Hogy milyen jó is volt,
És tudom, sosem fogok újra így szeretni.

Tudom, sosem fogok újra így szeretni,
Így hát folyamatosan ölellek, mielőtt a jó dolgok eltűnnek.
Tudom, sosem fogok újra így szeretni,
Ezért ölellek, ölellek, ölellek.

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "I'll Never Love This Way Again"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Dionne Warwick на Венгерский язык