Dino Merlin - Da je tuga snijeg
Ja ne znam gdje si ti
ja ne znam s kime si ti
u ovoj noci kad se sve
dijeli napola osim bola Ja ne znam gdje si ti
i nikad necu saznati
da l' si nasla skloniste
kucicu i dvoriste zivota svoga Ref.
Eh, da je tuga snijeg
da se do jutra otopi
mogao bih i ja konacnoDino Merlin - Da je tuga snijeg - http://ru.motolyrics.com/dino-merlin/da-je-tuga-snijeg-lyrics-romanian-translation.html
kad oci zatvorim da se ne umorim Eh da je tuga brijeg
pa da je vjetar ogoli
ja ne bih mogao ni tad
ko sto ne mogu ni sad da te prebolim Daljine nisu to
sto se mom srcu cinilo
kad je hudo mislilo
da je sasvim dovoljno da ti cuje glas Daljine nisu to
sto se za dusu primilo
pusta su to polja nade
i barikade izmedju nas
Dino Merlin - Daca durerea(tristetea) ar fi zapada (Румынский перевод)
Nu stiu unde esti,
Nu stiu cu cine esti
in aceasta noapte cand totul
este injumatatit, mai putin durerea.
Nu stiu unde esti
si nu o sa aflu niciodata.
Daca ai gasit un adapost,
o casa si o curte pt viata ta.
Ah, daca durerea ar fi zapada
astfel incat sa se topeasca pana dimineata
As putea in sfarsit
sa nu fiu obosit cand imi inchid ochii
Ah, daca durerea ar fi un dealDino Merlin - Da je tuga snijeg - http://ru.motolyrics.com/dino-merlin/da-je-tuga-snijeg-lyrics-romanian-translation.html
astfel incat vantul sa il faca
Chiar si atunci nu as putea ,
Cum nu pot nici acum sa te uit/sa trec peste.
Distantele nu sunt
ceea ce inima mea si-a imaginat,
Cand prostesc ma gandeam
Ca e suficient doar sa iti aud vocea
Distantele nu sunt
ceea ce s-a blocat in sufletul meu.
Pustii sunt taramurile de speranta
si baricadele dintre noi