Dimos Anastasiadis - Esy
Ξέχασε τον κόσμου μου, μη με θυμηθείς
σβήσανε όλες οι φωνές, κι έμεινες εσύ.
Κλείσε τα μάτια σου και μη μου τα δίνεις
είσαι η ανάσα μου, γέλιο μου, πνοή. Φίλα με, κράτα με και μη φοβηθείς
στ' όνειρο δεν έμεινε κανείς.
Κράτα με, φίλα με, και μη μου χαθείς
όνειρο που τέλειωσε νωρίς. Μάθε για τα λάθη μου να μη προδοθείςDimos Anastasiadis - Esy - http://ru.motolyrics.com/dimos-anastasiadis/esy-lyrics-german-translation.html
κλείσαν όλες οι πληγές κι έμεινες εσύ.
Δώσ' μου το χέρι σου, πίσω μη μ' αφήνεις
είσαι οι λέξεις μου, εσύ! Φίλα με, κράτα με και μη φοβηθείς
στ' όνειρο δεν έμεινε κανείς.
Κράτα με, φίλα με, και μη μου χαθείς
όνειρο που τέλειωσε νωρίς. (x2) Στ' όνειρο δεν έμεινε κανείς…
Dimos Anastasiadis - Du (Немецкий перевод)
Vergiss meine Welt, erinnere dich nicht an mich
Alle Stimmen sind nun erloschen und du bist übrig geblieben
Schließ deine Augen und gib sie mir nicht,
du bist mein Atem, mein Lächeln, mein Atemzug
Küss mich, halte mich und fürchte dich nicht
Im Traum ist niemand übrig geblieben
Halte mich, küss mich und verliere mich nicht,
der Traum, der früh zu Ende ging
Lerne dich nicht für meine Fehler zu verratenDimos Anastasiadis - Esy - http://ru.motolyrics.com/dimos-anastasiadis/esy-lyrics-german-translation.html
Die Wunden haben sich alle geschlossen und du bist übrig geblieben
Gib mir deine Hand, lass mich nicht zurück
Du bist meine Worte, du!
Küss mich, halte mich und fürchte dich nicht
Im Traum ist niemand übrig geblieben
Halte mich, küss mich und verliere mich nicht,
der Traum, der früh zu Ende ging
Im Traum ist niemand übrig geblieben...