Dimitris Korgialas - Τα σημάδια σου
Είναι μέρες που δε θέλω
τον ήλιο ν' αντικρίζω
σ' ένα ατέλειωτο ταξίδι
μοναχά στριφογυρίζω
και τ' απόγευμα να χάνομαι
απ' τ' απέναντι παράθυρο
μια σκιά πίσω απ' την κουρτίνα
να κοιτά δειλά το αύριο Κι εσύ μ' άφησες εδώ
τα σημάδια σου να σβήνω
κάτω από τη θάλασσα,
ψηλά στον ουρανό... Είναι μέρες που δε θέλω
σ' αυτή την πόλη να γυρνάω
στο κρεβάτι μου, εκεί ξεσπάω
τις αναμνήσεις μας σκορπάω...Dimitris Korgialas - Τα σημάδια σου - http://ru.motolyrics.com/dimitris-korgialas/_c7ffe4a-lyrics-english-translation.html
και μετά με πιάνουν κλάματα
που δεν είσ' εδώ μαζί μου
που δεν άντεξες και έφυγες
μακρυά από τη ζωή μου Και μ' άφησες εδώ
τα σημάδια σου να σβήνω
κάτω από τη θάλασσα,
ψηλά στον ουρανό... Κι εσύ μ' άφησες εδώ
τα σημάδια σου να σβήνω
κάτω από τη θάλασσα,
ψηλά στον ουρανό... Και θα μείνω για πάντα εδώ
τα σημάδια σου να σβήνω
κάτω από τη θάλασσα,
ψηλά στον ουρανό...
Dimitris Korgialas - Your signs (Английский перевод)
There are some days that I don't want
to face sun
In an endless journey
I just revolve
And in the afternoon I dissapear
from the window accross the way
A shadow behind the curtain
looking tomorrow fearfully
And you have left me here
to erase your signs
Below the sea
High up in the sky...
There are some days I don't want
To walk in this city
In my bed, there I break out
Our memories I spreadDimitris Korgialas - Τα σημάδια σου - http://ru.motolyrics.com/dimitris-korgialas/_c7ffe4a-lyrics-english-translation.html
And then I cry
That you aren't here
That you didn't stand it and left
Away from my life
And you have left me here
to erase your signs
Below the sea
High up in the sky...
And you have left me here
to erase your signs
Below the sea
High up in the sky...
I'm gonna stay for ever here
erasing your signs
Below the sea
High up in the sky...