Dima Bilan - Ty dolzhna ryadom byt
Те слова, что ты сказала
Словно камни, бросив мне
Не за что б ни написала
Их в прощальном ты письме
Зачем словами больно бьешь
И так ты уйдешь
Ты свободна вполне
И не надо вдвойне, мне хватит и взгляда Ты должна рядом быть
Ты должна все простить
Выбрала ты пустые мечты
Пусть и нечаянно стала отчаянней
Наша любовь, в жизни не все так просто Я люблю или ревную
Но спасая и губя
Ад мы сделали вручную
Только сами для себя
Я в ледяном горю огнеDima Bilan - Ty dolzhna ryadom byt - http://ru.motolyrics.com/dima-bilan/ty-dolzhna-ryadom-byt-lyrics-hungarian-translation.html
Болью холод это мне
А ты свободна вполне
Пойми не надо вдвойне
Мне хватит и взгляда Ты должна рядом быть
Ты должна все простить
Выбрала ты пустые мечты
Пусть и нечаянно стала отчаянней
Наша любовь, в жизни не все так просто Ты должна рядом быть
Ты должна все простить
Выбрала ты пустые мечты
Пусть и нечаянно стала отчаянней
Наша любовь, в жизни не все так просто Ты должна рядом быть
Ты должна все простить
Выбрала ты пустые мечты
Пусть и нечаянно стала отчаянней
Наша любовь, в жизни не все так просто
Dima Bilan - Közel kell lenned (Венгерский перевод)
A szavak, miket mondtál,
Olyanok, akár a kövek.
Nem, nincs szükség arra, hogy leírd
Őket egy búcsúlevélben.
Miért versz engem ezekkel a fájdalmas szavakkal?
Úgyis elmész,
Te teljesen szabad vagy,
És én sem akarom ez újra, elég, hogy láthatlak.
Közel kell lenned hozzám,
Mindent meg kell bocsátanod,
Te választottad az üres álmokat,
Akaratlanul is kétségbeesésbe taszítottál,
A szerelem és az élet nem olyan egyszerű.
Szerelmes vagyok, vagy féltékeny?
Mindkettőt óvom és lerombolom.
Ezt a poklot mi magunk építettük
Önmagunk számára.
A tűz jégként éget,Dima Bilan - Ty dolzhna ryadom byt - http://ru.motolyrics.com/dima-bilan/ty-dolzhna-ryadom-byt-lyrics-hungarian-translation.html
Ez a hideg úgy fáj nekem,
De te teljesen szabad vagy,
Nem akarom újra végigcsinálni,
Elég, hogy láthatlak.
Közel kell lenned hozzám,
Mindent meg kell bocsátanod,
Te választottad az üres álmokat,
Akaratlanul is kétségbeesésbe taszítottál,
A szerelem és az élet nem olyan egyszerű.
Közel kell lenned hozzám,
Mindent meg kell bocsátanod,
Te választottad az üres álmokat,
Akaratlanul is kétségbeesésbe taszítottál,
A szerelem és az élet nem olyan egyszerű.
Közel kell lenned hozzám,
Mindent meg kell bocsátanod,
Te választottad az üres álmokat,
Akaratlanul is kétségbeesésbe taszítottál,
A szerelem és az élet nem olyan egyszerű.