Dima Bilan - Ty dolzhna ryadom byt
Те слова, что ты сказала
Словно камни, бросив мне
Не за что б ни написала
Их в прощальном ты письме
Зачем словами больно бьешь
И так ты уйдешь
Ты свободна вполне
И не надо вдвойне, мне хватит и взгляда Ты должна рядом быть
Ты должна все простить
Выбрала ты пустые мечты
Пусть и нечаянно стала отчаянней
Наша любовь, в жизни не все так просто Я люблю или ревную
Но спасая и губя
Ад мы сделали вручную
Только сами для себя
Я в ледяном горю огнеDima Bilan - Ty dolzhna ryadom byt - http://ru.motolyrics.com/dima-bilan/ty-dolzhna-ryadom-byt-lyrics-arabic-translation.html
Болью холод это мне
А ты свободна вполне
Пойми не надо вдвойне
Мне хватит и взгляда Ты должна рядом быть
Ты должна все простить
Выбрала ты пустые мечты
Пусть и нечаянно стала отчаянней
Наша любовь, в жизни не все так просто Ты должна рядом быть
Ты должна все простить
Выбрала ты пустые мечты
Пусть и нечаянно стала отчаянней
Наша любовь, в жизни не все так просто Ты должна рядом быть
Ты должна все простить
Выбрала ты пустые мечты
Пусть и нечаянно стала отчаянней
Наша любовь, в жизни не все так просто
Dima Bilan - كان عليك ان تتمسك بي (Арабский перевод)
كان عليك ان تكتب لي رسالة
بدلا من ان تقول لي ذلك الكلام مباشرة
كان من الممكن ان يتحول الامر الى شكل افضل
لكن كلماتك لازالت تدور في رأسي
كنت اظن اني اعني الكثير لك
ولكني الان سادعك وشأنك
يبدو ان الذكريات قد ماتت
ولم اعد اذكر شئ منك
ليس هذا ما كنت اريد
كان عليك ان تتمسك بي
كان عليك ان لا تتخلى عني
لماذا اخترت ان تتساهل مع نفسك وتتهرب مني
كل كلمة وجهتها الي
كنت تقصد بها ايذائي
لكن يا عزيزي
هذا الامر لم يكن سهل علي
احب ان اوضح اني هنا انتظر الصباحDima Bilan - Ty dolzhna ryadom byt - http://ru.motolyrics.com/dima-bilan/ty-dolzhna-ryadom-byt-lyrics-arabic-translation.html
الذي يبحث عني ويجدني وحدي
كل ما تستطيع ان تقوله
هو انني اخلق كآبتي بنفسي
جحيمي الخاص بي
بسبب وحدتي
احتجت وجودك معي
ولكن بعد كل ذلك الشجار
حان وقت الرحيل
وليس هذا ما كنت اريده
كان عليك ان تتمسك بي
كان عليك ان لا تتخلى عني
لماذا اخترت ان تتساهل مع نفسك وتتهرب مني
كل كلمة وجهتها الي
كنت تقصد بها ايذائي
لكن يا عزيزي
هذا الامر لم يكن سهل علي