Die Happy
Die Happy

Goodbye перевод на Итальянский

Текст песни

Die Happy - Goodbye

Love - a fairytale in my old book of fantasy,
Trust - but better control, before you want to believe.
Warmth - you're totally hot or out there in the cold,
Wrong - is what I was thinking.

Say - that I am your girl, and that you love me only,
Time - is rushing away, and you're still not here with me.
Cool - I should be, when you say, that you don't like my hair,
Why - am I even with you, why d' I stay?

Our love is history,
'Cause you don't care for me
I'm leaving, this is goodbye!
Goodbye, yeah...!
You're never by my side,
I want to live my life.
This is the end!
Can't you see it?

Say - that all is ok, and that you are still my man,
Time - is slipping away, and you are not here again.
Cold - is your face, when you're talking about our life,
Why - are you my lover... or is it more?

I should have known,
That it was wrong -
To think, that love is everlasting.
I should have never been together with you!

Our love is history,
'Cause you don't care for me
I'm leaving, this is goodbye!
Goodbye, yeah...!
You're never by my side,
I want to live my life.Die Happy - Goodbye - http://ru.motolyrics.com/die-happy/goodbye-lyrics-italian-translation.html
This is the end!
Can't you see it?
Can't you see it?

You were mine, and I thought,
I could be anytime alone.
You were mine, and I thought,
This is love.

But it's now, that the story is dead,
I will never be sad,
You were playing with me all the time.
Why didn't you ever say,
You prefer the other way,
You're not, like the other guys around.

Our love is history,
'Cause you don't care for me
I'm leaving, this is goodbye!
Goodbye, yeah...!
You're never by my side,
I want to live my life.
This is the end!
Can't you see it?
Can't you see it?

padapapa
I'm free, yeah...!

Submitter's comments: 

V=A;
-- заставка;
-- fotos! (český překlad);
-- live;
-- Silbermond und Die Happy live at Kamenz;

Итальянский перевод

Die Happy - Addio! (Итальянский перевод)

Amore - una favola nel mio vecchio libro di fantasia,
Fiducia - ma meglio di controllare, prima che vuoi credere.
Calore - sei bollente o la fuori nel freddo,
Sbagliato - è quello che stavo pensando.

Dimmi - che sono la tua ragazza, e che ami solamente me,
Tempo - sta correndo via, e ancora non sei qui con me.
Calma - Lo dovrei essere, quando mi dici, che non ti piacono i miei capelli
Perché - sono con te, perché starei?

Il nostro amore è storia,
Perché non prendi cura di me
Parto, questo è addio!
Addio, si....!
Non sei mai al mio fianco,
Voglio vivere la mia vita.
Questo è la fine!
Non lo vedi?

Dimmi - che tutto va bene, e che sei ancora il mio uomo,
Tempo - sta sfuggendo, e non sei qui ancora una volta.
Freddo - è la tua faccia, quando parli della tua vita,
Perché - sei il mio amante... o è di più?

Avrei dovuto saperlo,
Che era sbagliato -
A pensare, che amore dura per sempre.
Avrei dovuto mai stata insieme a te!

Il nostro amore è storia,
Perché non prendi cura di me
Parto, questo è addio!
Addio, si....!Die Happy - Goodbye - http://ru.motolyrics.com/die-happy/goodbye-lyrics-italian-translation.html
Non sei mai al mio fianco,
Voglio vivere la mia vita.
Questo è la fine!
Non lo vedi?
Non lo vedi?

Eri mio, e pensavo,
Potrei essere da sola ad ogni tempo
Eri mio, e pensavo,
Questo è amore.

Ma adesso, che la storia è finita,
Non sarò mai triste,
Mi stavi giocando tutto questo tempo.
Perché non hai mai detto,
Preferisci l'altra maniera,
Non sei come i altri ragazzi.

Il nostro amore è storia,
Perché non prendi cura di me
Parto, questo è addio!
Addio, si....!
Non sei mai al mio fiancho,
Voglio vivere la mia vita.
Questo è la fine!
Non lo vedi?
Non lo vedi?

Padapapa
Sono libera, si...!

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Goodbye"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Die Happy на Итальянский язык