Die Happy
Die Happy

Big Big Trouble перевод на Арабский

Текст песни

Die Happy - Big Big Trouble

Come closer
And maybe you will see me better.
So, come closer
And take a look at what you've done to me.

Tell me, who is right?
Tell me, if I'm wrong,
Tell me, I'm not good, before I'm gone.

Because sometimes it feels like:

We're in big big trouble,
'Cause I'm about to lose control.
We're in big big trouble,
You got my system overload.
You wanna push me off the edge
Don't do it,
Don't, don't do it!
You gonna push it too far -
Big big Trouble!

Come get it,
Why did you have to punish my romance?
Bad habits -
You always put the blame on someone else.

Tell me, who is right?
Tell me, if I'm wrong,
Tell me, I'm not good, before I'm gone.

Because sometimes it feels like:

We're in big big trouble,
'Cause I'm about to lose control.Die Happy - Big Big Trouble - http://ru.motolyrics.com/die-happy/big-big-trouble-lyrics-arabic-translation.html
We're in big big trouble,
You got my system overload.
You wanna push me off the edge
Don't do it,
Don't, don't do it!
You gonna push it too far -
Big big Trouble!

Big big trouble (Big big trouble)...
Big big trouble (Big big trouble)...

You know, I'm dangerous...
You better run, run, run...
Yeah, you better run, run, run...

We're in big big trouble,
'Cause I'm about to lose control.
We're in big big trouble,
You got my system overload.
You wanna push me off the edge
Don't do it,
Don't, don't do it!
You gonna push it too far -
Big big Trouble!

Submitter's comments: 

V=A&N;
- live in Köln (full concert) 2007;

Арабский перевод

Die Happy - مشكلة كبيرة كبيرة (Арабский перевод)

اقترب
وربما سترانى بشكل افضل
لذلك اقترب
و انظر لما فعلته بى

اخبرنى من على حق؟
اخبرنى لو كنت مخطئة
اخبرنى انى لست جيدة قبل ان اكون قد ذهبت

لانه فى بعض الاحيان يبدو و كانه

اننا فى مشكلة كبيرة كبيرة
لاننى على وشك ان افقد السيطرة
نحن فى مشكلة كبيرة كبيرة
(انت جعلت نظامى زائد التحميل (اضفت على اعباء
(انت تريد دفعى من على الحافة (تريد قتلى
لا تفعل ذلك
لا تفعل لا تفعل ذلك
انت سوف تدفعها (المشكلة ) بعيدا
مشكلة كبيرة كبيرة

تعال واحصل عليه
لماذا كان يتوجب عليك ان تعاقب رومانسيتى
عادات سيئة
انت دائما تضع اللوم على شخص آخر

اخبرنى من على حق؟
اخبرنى لو كنت مخطئة
اخبرنى انى لست جيدة قبل ان اكون قد ذهبت

لانه فى بعض الاحيان يبدو و كانه

اننا فى مشكلة كبيرة كبيرةDie Happy - Big Big Trouble - http://ru.motolyrics.com/die-happy/big-big-trouble-lyrics-arabic-translation.html
لاننى على وشك ان افقد السيطرة
نحن فى مشكلة كبيرة كبيرة
(انت جعلت نظامى زائد التحميل (اضفت على اعباء
(انت تريد دفعى من على الحافة (تريد قتلى
لا تفعل ذلك
لا تفعل لا تفعل ذلك
انت سوف تدفعها (المشكلة ) بعيدا
مشكلة كبيرة كبيرة

مشكلة كبيرة كبيرة
مشكلة كبيرة كبيرة

انت تعرف اننى خطيرة
من الافضل لك ان تجرى (تهرب) تهرب تهرب
نعم من الافضل لك ان تهرب تهرب تهرب

اننا فى مشكلة كبيرة كبيرة
لاننى على وشك ان افقد السيطرة
نحن فى مشكلة كبيرة كبيرة
(انت جعلت نظامى زائد التحميل (اضفت على اعباء
(انت تريد دفعى من على الحافة (تريد قتلى
لا تفعل ذلك
لا تفعل لا تفعل ذلك
انت سوف تدفعها (المشكلة ) بعيدا
مشكلة كبيرة كبيرة

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Big Big Trouble"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Die Happy на Арабский язык