Die Happy
Die Happy

Anytime перевод на Чешский

Текст песни

Die Happy - Anytime

Anytime - when you cross my mind,
And I walk along your footsteps.
Anytime - you leave a tiny trace,
Anytime - it's easier to erase.
Everytime - you're still making me confused,
And I wonder, how do you feel.

I'M A THOUSAND BOMBS EXPLODING,
ONE MILLION DIAMONDS IN THE AIR.
AND I WONDER, HOW DO YOU FEEL?
I'M A THOUSAND SIRENS SCREAMING,
I'M SILENT, LIKE A WINDLESS DAY.
AND I WONDER HOW DO YOU FEEL?

Anytime - when you are lost in wine,
You hold my hand and talk in circles.
Anytime - all I do is smile,
Anytime - I'm happy for a while.
Everytime - I don't miss you, when you're gone,
I still wonder, how do you feel.

I'M A THOUSAND BOMBS EXPLODING,
ONE MILLION DIAMONDS IN THE AIR.
AND I WONDER, HOW DO YOU FEEL?
I'M A THOUSAND SIRENS SCREAMING,Die Happy - Anytime - http://ru.motolyrics.com/die-happy/anytime-lyrics-czech-translation.html
I'M SILENT, LIKE A WINDLESS DAY.
AND I WONDER HOW DO YOU FEEL?

All the rivers I cried,
All the walls I built high -
Against the world to see me.
Now I have a new life,
There's no place in my heart left,
I still wonder...

Anytime - I don't miss you, when you're gone,
There's no place left in my heart.

Still I wonder...
I still wonder...
I still wonder, how do you feel?

I'M A THOUSAND BOMBS EXPLODING,
ONE MILLION DIAMONDS IN THE AIR.
AND I WONDER, HOW DO YOU FEEL?
I'M A THOUSAND SIRENS SCREAMING,
I'M SILENT, LIKE A WINDLESS DAY.
AND I WONDER HOW DO YOU FEEL?
HOW DO YOU FEEL...

Submitter's comments: 

V=A&N;

Чешский перевод

Die Happy - Kdykoliv (Чешский перевод)

Kdykoliv - když si mi proběhneš myslí,
A já kráčím v tvých stopách.
Kdykoliv - po tobě zůstane malá stopa,
Kdykoliv - je to jednodušší vymazat.
Vždy - ty mě pořád mateš,
A mě zajímá, jak se cítíš.

Jsem tisíc explodujících bomb,
Jeden milion diamantů ve vzduchu.
A mě zajímá, jak se cítíš?
Jsem tisíc křičících sirén,
Jsem potichu, jako bezvětrný den.
A zajímá mě, jak se cítíš?

Kdykoliv - když jsi ponořený ve víně,
Držíš mě za ruku a mluvíš zmateně.
Kdykoliv - já se jen usmívám,
Kdykoliv - jsem na chvilku šťastná.
Vždy - Nechybíš mi, když jsi pryč,
A pořád mě zajímá, jak se cítíš.

Jsem tisíc explodujících bomb,
Jeden milion diamantů ve vzduchu.
A mě zajímá, jak se cítíš?Die Happy - Anytime - http://ru.motolyrics.com/die-happy/anytime-lyrics-czech-translation.html
Jsem tisíc křičících sirén,
Jsem potichu, jako bezvětrný den.
A zajímá mě, jak se cítíš?

Všechny ty řeky, které jsem vybrečela
Všechny ty (vysoké) zdi, které jsem postavila
Aby mě svět neviděl.
Teď mám nový život,
V mém srdci není žádné místo,
Pořád mě zajímá...

Kdykoliv - nechybíš mi, když jsi pryč,
V mém srdci není žádné místo.

A pořád mě zajímá...
A pořád mě zajímá...
A pořád mě zajímá, jak se cítíš?

Jsem tisíc explodujících bomb,
Jeden milion diamantů ve vzduchu.
A mě zajímá, jak se cítíš?
Jsem tisíc křičících sirén,
Jsem potichu, jako bezvětrný den.
A zajímá mě, jak se cítíš?
Jak se cítíš...

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Anytime"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Die Happy на Чешский язык