Die Arzte
Die Arzte

Trick 17 M.s. перевод на Английский

Текст песни

Die Arzte - Trick 17 M.s.

Ich bin ein echter Taugenichts, ein Tagedieb, ein Tunichtgut.
Bei mir ist Schmalhans Küchenmeister.
Ich habe einen kleinen Hund, der pinkelt mir die Bude voll,
wenn ich ihn streicheln will, dann beißt er.

Mein Leben, mein Leben ist total daneben.
Ich habe nur noch einen Wunsch:

Ich will sterben, ich will sterben (aha),
ja, ich sag auf Wiedersehen.
Ich will sterben, ich will sterben (aha),
so kann es nicht weitergehen.

Ich übergieß' mich mit Benzin, ich zünd' mich an, ich häng' mich auf,
stech' mir ein Messer in den Magen,
jag' mir 'ne Kugel durch den Kopf, ich schneid' mir die Pulsadern durch.
Ich kann es hier nicht mehr ertragen.

Mein Dasein, mein Dasein darf einfach nicht wahr sein.
Ich habe nur noch einen Wunsch:

Ich will sterben, ich will sterben (aha),
so kann es nicht weitergehen.
Ich will sterben, ich will sterben (aha),
jetzt im Grab, das wäre schön.

Die Welt ist schlecht - alle hassen mich. (wdh.)Die Arzte - Trick 17 M.s. - http://ru.motolyrics.com/die-arzte/trick-17-ms-lyrics-english-translation.html
Ich bin ein echter Taugenichts, ein Tagedieb, ein Tunichtgut.
Bei mir ist Schmalhans Küchenmeister.
Ich habe einen kleinen Hund, der pinkelt mir die Bude voll,
wenn ich ihn streicheln will, dann beißt er.

Mein Leben, mein Leben ist total daneben.
Ich habe nur noch einen Wunsch:

Ich will sterben, ich will sterben (aha),
ja, ich sag auf Wiedersehen.
Ich will sterben, ich will sterben (aha),
so kann es nicht weitergehen.

Ich übergieß' mich mit Benzin, ich zünd' mich an, ich häng' mich auf,
stech' mir ein Messer in den Magen,
jag' mir 'ne Kugel durch den Kopf, ich schneid' mir die Pulsadern durch.
Ich kann es hier nicht mehr ertragen.

Mein Dasein, mein Dasein darf einfach nicht wahr sein.
Ich habe nur noch einen Wunsch:

Ich will sterben, ich will sterben (aha),
so kann es nicht weitergehen.
Ich will sterben, ich will sterben (aha),
jetzt im Grab, das wäre schön.

Die Welt ist schlecht - alle hassen mich.

Английский перевод

Die Arzte - Trick 17 m.d. (Английский перевод)

I am a real good-for-nothing, a dawdler, a rapscallion.
I am on short commons.
I have a small dog, which pisses all over my digs,
when I want to stroke him, he bites.

My life, my life is totally off target.
I still have only one wish:

I want to die, I want to die (aha),
yes, I say goodbye.
I want to die, I want to die (aha),
it can't go on like this

I pour me over with petrol, I set me on fire, I hang myself,
jab me a knife in the stomach,
shoot me a bullet through the head, I cut my arteries.
I can't take it here anymore.

My existence, my existence simply can't be true.
I still have only one wish:

I want to die, I want to die (aha),
it can't go on like this.
I want to die, I want to die (aha),
now in the grave, that would be nice.

The world is bad - everyone hates me.Die Arzte - Trick 17 M.s. - http://ru.motolyrics.com/die-arzte/trick-17-ms-lyrics-english-translation.html
I am a real good-for-nothing, a dawdler, a rapscallion.
I am on short commons.
I have a small dog, which pisses all over my digs,
when I want to stroke him, he bites.

My life, my life is totally off target.
I still have only one wish:

I want to die, I want to die (aha),
yes, I say goodbye.
I want to die, I want to die (aha),
it can't go on like this

I pour me over with petrol, I set me on fire, I hang myself,
jab me a knife in the stomach,
shoot me a bullet through the head, I cut my arteries.
I can't take it here anymore.

My existence, my existence simply can't be true.
I still have only one wish:

I want to die, I want to die (aha),
it can't go on like this.
I want to die, I want to die (aha),
now in the grave, that would be nice.

The world is bad - everyone hates me.

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Trick 17 M.s."? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Die Arzte на Английский язык