Die Arzte - Schunder Song
Du hast mich so oft angespuckt, geschlagen und getreten.
Das war nicht sehr nett von Dir. Ich hatte nie darum gebeten.
Deine Freunde haben applaudiert. Sie fanden es ganz toll,
wenn Du mich vermöbelt hast. Doch jetzt ist das Maß voll. Gewalt erzeugt Gegengewalt - hat man Dir das nicht erklärt.
Oder hast Du da auch, wie so oft, einfach nicht genau zugehört.
Jetzt stehst Du vor mir und wir sind ganz allein.
Keiner kann Dir helfen, keiner steht Dir bei.
Ich schlage nur noch auf Dich ein. Immer mitten in die Fresse rein!
Immer mitten in die Fresse rein! Ich bin nicht stark und ich bin kein Held. Doch was zu viel ist, ist zuviel.
Für Deine Aggressionen war ich immer das Ventil.Die Arzte - Schunder Song - http://ru.motolyrics.com/die-arzte/schunder-song-lyrics-japanese-translation.html
Deine Kumpels waren immer dabei, doch jetzt wendet sich das Blatt.
Auch wenn ich morgen besser umzieh', irgendwo in eine andere Stadt
(irgendwo in eine andere Stadt). Gewalt erzeugt Gegengewalt - hat man Dir das nicht erzählt.
Oder hast Du da auch, wie so oft, im Unterricht gefehlt.
Jetzt liegst Du vor mir und wir sind ganz allein,
und ich schlage weiter auf Dich ein.
Das tut gut. Das mußte einfach mal sein. Immer mitten in die Fresse rein!
Immer mitten in die Fresse rein! Immer mitten in die Fresse,
mitten in die Fresse
Die Arzte - シュンダー・ソング (Японский перевод)
お前は俺にツバかけて殴ったり蹴ったり
ご親切なことだよ 一度も頼んじゃいないのに
お前の仲間は喝采してたな
お前が俺をぶちのめすたび喜んでた けどもう限界だ
暴力は報復を生む──そう説明されなかったのか？
それともその時もいつものように話半分で聞いてたのか
今お前は俺の前にいて 俺達は二人っきり
誰もお前を助けてくれない 誰もそばにいない
お前にぶちかましてやるよ
そのツラのど真ん中に！
そのツラのど真ん中に！
俺は強くなんかないしヒーローでもないDie Arzte - Schunder Song - http://ru.motolyrics.com/die-arzte/schunder-song-lyrics-japanese-translation.html
でもやりすぎはやりすぎだ
俺は今までずっとお前の暴力性のハケ口だった
お前のツレはずっとそばにいた でも今日が変わり目だ
明日にどこか別の町へと引っ越すことになるとしても
暴力は報復を生む──そう習わなかったのか？
それともその時もいつものように学校をサボってたのか
今お前は俺の前に倒れてて 俺達は二人っきり
俺はお前を殴り続ける
良い気味だ 因果応報だぜ
そのツラのど真ん中に！
そのツラのど真ん中に！・・・