Dido
Dido

Thank You перевод на Финский

Текст песни

Dido - Thank You

My tea's gone cold, I'm wondering why
I got out of bed at all
The morning rain clouds up my window
And I can't see at all

And even if I could it'd all be gray
But your picture on my wall
It reminds me that it's not so bad
It's not so bad

I drank too much last night, got bills to pay
My head just feels in pain
I missed the bus and there'll be hell today
I'm late for work again

And even if I'm there, they'll all imply
That I might not last the day
And then you call me and it's not so bad
It's not so bad

And I want to thank you
Dido - Thank You - http://ru.motolyrics.com/dido/thank-you-lyrics-finnish-translation.html
For giving me the best day of my life
And, oh, just to be with you
Is having the best day of my life

Push the door, I'm home at last
And I'm soaking through and through
And then you handed me a towel
And all I see is you

And even if my house falls down now
I wouldn't have a clue
Because you're near me

And I want to thank you
For giving me the best day of my life
And, oh, just to be with you
Is having the best day of my life

And I want to thank you
For giving me the best day of my life
And, oh, just to be with you
Is having the best day of my life

Финский перевод

Dido - Kiitos (Финский перевод)

Teeni on jäähtynyt, mietin miksi
Nousin sängystä ollenkaan
Aamusade sumentaa ikkunani
Enkä näe mitään

Ja vaikka näkisinkin, kaikki olisi harmaata
Mutta kuvasi seinälläni
Muistuttaa ettei se ole niin paha
Se ei ole niin paha

Join viime yönä liikaa, on laskuja maksettavana
Pääni on tuskissaan
Myöhästyin bussista ja helvetti on tänään irti
Olen taas myöhässä töistä

Ja vaikka olenkin siellä, he kaikki antavat ymmärtää
Etten ehkä selviä päivästä
Ja sitten sinä soitat eikä se ole niin paha
Se ei ole niin paha

Ja minä haluan kiittää sinua
Siitä, että annoit minulle elämäni parhaan päivänDido - Thank You - http://ru.motolyrics.com/dido/thank-you-lyrics-finnish-translation.html
Ja oi, vain se että olen kanssasi
On elämäni paras päivä

Työnnän ovea, olen kotona viimeinkin
Ja läpimärkä
Ja sitten sinä ojensit minulle pyyhkeen
Ja näen vain sinut

Ja vaikka taloni sortuisi nyt maahan
Minulla ei olisi aavistustakaan
Koska sinä olet lähelläni

Ja minä haluan kiittää sinua
Siitä, että annoit minulle elämäni parhaan päivän
Ja oi, vain se että olen kanssasi
On elämäni paras päivä

Ja minä haluan kiittää sinua
Siitä, että annoit minulle elämäni parhaan päivän
Ja oi, vain se että olen kanssasi
On elämäni paras päivä

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Thank You"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Dido на Финский язык