Diandra - Like A Tattoo
So, this is it
Looking back over my shoulder
Feels like I'm hit
Like a car just ran me over 'Cause we can't go there
Back to where we started in the first place
I try so hard now
But maybe I just can't forget Baby you get stuck into my heart
Baby you get stuck into my heart
Just like a tattoo
Now it's only tearing me apart
Now it's only tearing me apart
You're like a tattoo on my heart It's been a while
There's a distance, now I feel it
I get on by
But time it just won't heal it I just go there
Back to all the places where we started
New-found lovers
I make believe it's you and me Baby you get stuck into my heartDiandra - Like A Tattoo - http://ru.motolyrics.com/diandra/like-a-tattoo-lyrics-finnish-translation.html
Baby you get stuck into my heart
Just like a tattoo
Now it's only tearing me apart
Now it's only tearing me apart
You're like a tattoo on my heart I remember staying up late
I remember music we played
The memory of us never fades
It will never fade away A-a-a-a-a-aaa-aaa
A-a-a-a-a-aaa-aa
A-a-a-a-a-aa-aa
A-a-a-a-a-aa-aa Baby you get stuck into my heart Baby you get stuck into my heart
Baby you get stuck into my heart
Just like a tattoo
Now it's only tearing me apart
Now it's only tearing me apart
You're like a tattoo on my heart A-a-a-a-a-aaa-aaa
A-a-a-a-a-aaa-aa
A-a-a-a-a-aa-aa.
Diandra - Kuin tatuointi (Финский перевод)
No niin, tässä sitä mennään
Katson olkani yli
Tuntuu kuin olisin lyöty
Kuin auto olisi juuri ajanut ylitseni
Koska me emme voi mennä
Takaisin sinne mistä aloitimme
Yritän nyt niin kovasti
Mutta ehkä en vain voi unohtaa
Rakas, sinä jäät jumiin sydämeeni
Rakas, sinä jäät jumiin sydämeeni
Ihan kuin tatuointi
Nyt se repii minua vain kappaleiksi
Nyt se repii minua vain kappaleiksi
Olet kuin tatuointi sydämessäni
Siitä on hetki
Tunnen nyt etäisyyden
Pärjäilen
Mutta aika ei vain tule parantamaan sitä
Minä vain menen takaisin
Paikkoihin joista aloitimme
Vastalöytyneet rakastavaiset
Kuvittelen että he ovat sinä ja minä
Rakas, sinä jäät jumiin sydämeeniDiandra - Like A Tattoo - http://ru.motolyrics.com/diandra/like-a-tattoo-lyrics-finnish-translation.html
Rakas, sinä jäät jumiin sydämeeni
Ihan kuin tatuointi
Nyt se repii minua vain kappaleiksi
Nyt se repii minua vain kappaleiksi
Olet kuin tatuointi sydämessäni
Muistan kun valvottiin myöhään
Muistan musiikin jota soitimme
Meidän muistomme ei koskaan häviä
Se ei tule ikinä haihtumaan pois
A-a-a-a-a-aaa-aaa
A-a-a-a-a-aaa-aa
A-a-a-a-a-aa-aa
A-a-a-a-a-aa-aa
Rakas, sinä jäät jumiin sydämeeni
Rakas, sinä jäät jumiin sydämeeni
Rakas, sinä jäät jumiin sydämeeni
Ihan kuin tatuointi
Nyt se repii minua vain kappaleiksi
Nyt se repii minua vain kappaleiksi
Olet kuin tatuointi sydämessän
A-a-a-a-a-aaa-aa
A-a-a-a-a-aa-aa-aa.